Update remaining tests for new psql, with the exception of 'arrays',

Update remaining tests for new psql, with the exception of 'arrays',
which is broken in some weird way that I don't understand.  I think it
may be exposing a bug in the new psql --- for one thing, I get different
results when I run psql by hand than the regress script gets.  What
the heck???