press.git
14 years agominor fix es
Alvaro Herrera [Mon, 13 Sep 2010 01:45:13 +0000 (21:45 -0400)]
minor fix

14 years agoSeveral minor fixes
Alvaro Herrera [Mon, 13 Sep 2010 01:40:51 +0000 (21:40 -0400)]
Several minor fixes

Capitalization and terminology corrections from Guido Barosio; updates
to the original from Josh Berkus; minor other changes by me.

14 years agouse "actualización in-situ" for "upgrade in-place", per suggestion from
Alvaro Herrera [Fri, 10 Sep 2010 16:56:27 +0000 (12:56 -0400)]
use "actualización in-situ" for "upgrade in-place", per suggestion from
Antonio Sovalbarro.

14 years agoIncorporate grammar fixes from press release into full company quotes
Alvaro Herrera [Thu, 9 Sep 2010 20:17:38 +0000 (16:17 -0400)]
Incorporate grammar fixes from press release into full company quotes

14 years agoFinish translation
Alvaro Herrera [Thu, 9 Sep 2010 20:04:48 +0000 (16:04 -0400)]
Finish translation

14 years agoPartial translation update
Alvaro Herrera [Thu, 9 Sep 2010 03:49:52 +0000 (23:49 -0400)]
Partial translation update

14 years agoAnother editorial pass
Alvaro Herrera [Wed, 8 Sep 2010 19:49:48 +0000 (15:49 -0400)]
Another editorial pass

14 years agoAdd Ernesto Lozano's translation of company descriptions
Alvaro Herrera [Wed, 8 Sep 2010 17:43:41 +0000 (13:43 -0400)]
Add Ernesto Lozano's translation of company descriptions

14 years agoFirst editorial pass
alvherre@alvh.no-ip.org [Thu, 26 Aug 2010 04:05:22 +0000 (00:05 -0400)]
First editorial pass

14 years agoInitial version cut'n pasted from Ernesto Lozano's Open Office version.
alvherre@alvh.no-ip.org [Thu, 26 Aug 2010 01:42:00 +0000 (21:42 -0400)]
Initial version cut'n pasted from Ernesto Lozano's Open Office version.

14 years agoHopefully the last copy-edit
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 23:34:45 +0000 (16:34 -0700)]
Hopefully the last copy-edit

14 years agoFixed some copy errors in quotes.
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 23:22:17 +0000 (16:22 -0700)]
Fixed some copy errors in quotes.

14 years agoFixed several HTML glitches
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 22:50:35 +0000 (15:50 -0700)]
Fixed several HTML glitches

14 years agoFixed some stuff in release.txt to match template
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 22:05:24 +0000 (15:05 -0700)]
Fixed some stuff in release.txt to match template

14 years agoremoved some backup files
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 19:57:25 +0000 (12:57 -0700)]
removed some backup files

14 years agoImport of all files from CVS.
Josh Berkus [Sun, 8 Aug 2010 19:56:27 +0000 (12:56 -0700)]
Import of all files from CVS.