Fix 'skip-empty-xacts' option in test_decoding for streaming mode.

Fix 'skip-empty-xacts' option in test_decoding for streaming mode.

In streaming mode, the transaction can be decoded in multiple streams and
those streams can be interleaved with streams of other transactions. So,
we can't remember the transaction's write status in the logical decoding
context because that might get changed due to some other transactions and
lead to wrong answers for 'skip-empty-xacts' option. We decided to keep
each transaction's write status in the ReorderBufferTxn to avoid
interleaved streams changing the status of some unrelated transactions.

Diagnosed-by: Amit Kapila
Author: Dilip Kumar
Reviewed-by: Amit Kapila
Discussion: https://postgr.es/m/CAA4eK1LR7=XNM_TLmpZMFuV8ZQpoxkem--NZJYf8YXmesbvwLA@mail.gmail.com