Code review for dynahash change.

Code review for dynahash change.

Commit be0a6666 left behind a comment about the order of some tests that
didn't make sense without the expensive division, and in fact we might
as well change the order to one that fails more cheaply most of the time
as a micro-optimization.  Also, remove the "+ 1" applied to max_bucket,
to drop an instruction and match the original behavior.  Per review
from Tom Lane.

Discussion: https://postgr.es/m/VI1PR0701MB696044FC35013A96FECC7AC8F62D0%40VI1PR0701MB6960.eurprd07.prod.outlook.com