Move SnapBuild and SnapBuildOnDisk structs to snapshot_internal.h.

Move SnapBuild and SnapBuildOnDisk structs to snapshot_internal.h.

This commit moves the definitions of the SnapBuild and SnapBuildOnDisk
structs, related to logical snapshots, to the snapshot_internal.h
file. This change allows external tools, such as
pg_logicalinspect (with an upcoming patch), to access and utilize the
contents of logical snapshots.

Author: Bertrand Drouvot
Reviewed-by: Amit Kapila, Shveta Malik, Peter Smith
Discussion: https://postgr.es/m/ZscuZ92uGh3wm4tW%40ip-10-97-1-34.eu-west-3.compute.internal