Move catalog toast table declarations

Move catalog toast table declarations

Move the system catalog toast table declarations from
catalog/toasting.h to the respective parent tables' catalog/pg_*.h
files.  The original reason for having it split was that the old
genbki system produced the output in the order of the catalog files it
read, so all the toasting stuff needed to come separately.  But this
is no longer the case, and keeping it together makes more sense.

Reviewed-by: John Naylor <john.naylor@enterprisedb.com>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/c7cc82d6-f976-75d6-2e3e-b03d2cab26bb@2ndquadrant.com