Rethink API for pg_get_line.c, one more time.

Rethink API for pg_get_line.c, one more time.

Further experience says that the appending behavior offered by
pg_get_line_append is useful to only a very small minority of callers.
For most, the requirement to reset the buffer after each line is just
an error-prone nuisance.  Hence, invent another alternative call
pg_get_line_buf, which takes care of that detail.

Noted while reviewing a patch from Daniel Gustafsson.

Discussion: https://postgr.es/m/48A4FA71-524E-41B9-953A-FD04EF36E2E7@yesql.se