Remove configure check for OpenSSL's SSL_get_current_compression()

Remove configure check for OpenSSL's SSL_get_current_compression()

This function has been added in OpenSSL 0.9.8, which is the oldest
version supported on HEAD, so checking for it at configure time is
useless.  Both the frontend and backend code did not even bother to use
it.

Reported-by: Daniel Gustafsson
Author: Michael Paquier
Reviewed-by: Daniel Gustafsson, Tom Lane
Discussion: https://postgr.es/m/20191205083252.GE5064@paquier.xyz
Discussion: https://postgr.es/m/98F7F99E-1129-41D8-B86B-FE3B1E286881@yesql.se