Doc: Update information about manually creating slots.

Doc: Update information about manually creating slots.

There are some cases (e.g. when the subscription is created using the
connect = false option) where the remote replication slot was not created
automatically and the user must create it manually before the subscription
can be activated. There was not enough information in the docs for users
to do this easily.

Author: Peter Smith
Reviewd by: Shi yu, Amit Kapila
Discussion: https://postgr.es/m/CAHut+PvqdqOanheWSHDyhQiF+Z-7w=-+k4U+bwbT=b6YQ_hrXQ@mail.gmail.com