Purge the release notes cache when a minor version is updated

Purge the release notes cache when a minor version is updated

Typically this required a user (especially the committer) to
manually do this step, which was easily and often missed. This
limits user error and ensures the release notes are available
to users in a timely manner.

Reviewed-by: Magnus Hagander <magnus@hagander.net>