Add README.jenkins

diff --git a/jenkins/README.jenkins b/jenkins/README.jenkins
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3d0eec8
--- /dev/null
+++ b/jenkins/README.jenkins
@@ -0,0 +1,14 @@
+Jenkins
+=======
+
+Plugins required
+----------------
+Copy Artifact Plugin
+Git Plugin
+Green Balls Plugin
+Groovy Postbuild Plugin
+IRC Plugin
+Parameterized Trigger Plugin
+Reverse Proxy Auth Plugin
+SCM Sync Plugin
+Timestamper Plugin

diff --git a/jenkins/sbuild-package b/jenkins/sbuild-package
index 553eee56051b7977cde9f66ad9b4977c27dac145..276c0f75b0f9d5044009c746ca4150e4ecdbda0f 100755 (executable)
--- a/jenkins/sbuild-package
+++ b/jenkins/sbuild-package
@@ -119,7 +119,7 @@ NEWPID="newpid -iuN newpid$distribution$BITS"
 
 # build package and run autopkgtests inside the chroot
 (
-  echo "Bulding $PACKAGE (DEB_PG_SUPPORTED_VERSIONS=$DEB_PG_SUPPORTED_VERSIONS)"
+  echo "Building $PACKAGE (DEB_PG_SUPPORTED_VERSIONS=$DEB_PG_SUPPORTED_VERSIONS)"
   set -x
   flock --shared 9
   ${NEWPID:-} \