Doc: the first cut of v4.6 release notes.
authorTatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
Mon, 3 Feb 2025 05:02:52 +0000 (14:02 +0900)
committerTatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
Mon, 3 Feb 2025 05:02:52 +0000 (14:02 +0900)
doc.ja/src/sgml/filelist.sgml
doc.ja/src/sgml/release-4.6.sgml [new file with mode: 0644]
doc.ja/src/sgml/release.sgml
doc/src/sgml/filelist.sgml
doc/src/sgml/release-4.6.sgml [new file with mode: 0644]
doc/src/sgml/release.sgml

index d5066c82ef81cf3adbc6d9186d2346c8d5323e4d..bd4b3f77d4f9041865433bcd0b61d248dead8b11 100644 (file)
@@ -53,6 +53,7 @@
 
 <!-- appendixes -->
 <!ENTITY release    SYSTEM "release.sgml">
+<!ENTITY release-4.6    SYSTEM "release-4.6.sgml">
 <!ENTITY release-4.5    SYSTEM "release-4.5.sgml">
 <!ENTITY release-4.4    SYSTEM "release-4.4.sgml">
 <!ENTITY release-4.3    SYSTEM "release-4.3.sgml">
diff --git a/doc.ja/src/sgml/release-4.6.sgml b/doc.ja/src/sgml/release-4.6.sgml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2dd1c94
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,307 @@
+<sect1 id="release-4-6-0">
+ <title>リリース 4.6.0</title>
+ <note>
+  <title>リリース日</title>
+  <simpara>2025-02-xx</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>概要</title>
+  <para>
+   このリリースでは、ログ取得や<productname>Pgpool-II</productname>の管理のための便利な機能を追加しました。
+   新しいPCPコマンドを使って、<productname>Pgpool-II</productname>を再起動したり、シグナルを送ることなくログをローテートできます。
+   <xref linkend="guc-logging-collector">関連のパラメータが設定ファイルの再読込で変更できるようになりました。
+   また、<productname>Pgpool-II</productname>を再起動せずにクエリキャッシュを削除するための新しいPCPコマンドが追加されました。
+   他の新しいクエリキャッシュの機能としては、クエリキャッシュのエントリを強制的に作成すること、指定したクエリキャッシュのエントリを削除できるようになりました。
+   新しい設定パラメータの<xref linkend="guc-log-backend-messages">により、<productname>Pgpool-II</productname>と<productname>PostgreSQL</productname>の間の通信を容易に分析することができるようになりました。
+   SQLパーサは、<productname>PostgreSQL 17</productname>バージョンと同期していつものように更新されました。
+   最後に、watchdogのhostnameとheartbeat_hostname設定パラメータでIPv6が使えるようになりました。
+  </para>
+
+  <para>
+   主な機能の改良は以下の通りです。
+  </para>
+
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     ログのローテーションを指示する<link linkend="pcp-log-rotate">新しいPCPコマンド</link>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     リロードによる<xref linkend="guc-logging-collector">関連のパラメータの変更
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     クエリキャッシュを削除する<link linkend="pcp-invalidate-query-cache">新しいPCPコマンド</link>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     <link linkend="runtime-in-memory-query-cache">クエリキャッシュ</link>の強制的な作成
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     新しい<link linkend="sql-pgpool-set-cache">PGPOOL SET CACHE DELETE</link>コマンド
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     新しい設定パラメータ<xref linkend="guc-log-backend-messages">
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     PostgreSQL 17のSQLパーサの導入
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     watchdogの<xref linkend="guc-hostname">と<xref linkend="guc-heartbeat-hostname">パラメータのIPv6対応
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="migration-4-6-0">
+  <title>バージョン4.6への移行</title>
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     <xref linkend="guc-health-check-user">、<xref linkend="guc-recovery-user">、<xref linkend="guc-sr-check-user">、<xref linkend="guc-wd-lifecheck-user">のデフォルト値が'nobody'から''(空文字)に変更されました。
+     4.6ではそれらに適切な値をセットする必要があります。さもなければエラーが生じます。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     文字列型の設定パラメータ、たとえば<xref linkend="guc-unix-socket-directories">や<xref linkend="guc-pcp-socket-dir">で、先頭/末尾の空白を無視するようにしました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     <xref linkend="guc-child-life-time">や<xref linkend="guc-child-max-connections">を設定していると以下のログメッセージが記録されました。これらは正常時のメッセージであるため、DEBUG1にダウングレードされました。
+     <programlisting>
+  reaper handler
+  reaper handler: exiting normally
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>変更点</title>
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-05 [55036fd6c]
+    -->
+    <para>
+     ログをローテートする<xref linkend="pcp-log-rotate">を追加しました。(Bo Peng)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-12-16 [5752de991]
+    -->
+    <para>
+     <productname>Pgpool-II</productname>の設定を再ロードすることにより、<xref linkend="guc-logging-collector">関連のパラメータを変更できるようにしました。 (Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     以下の<xref linkend="guc-logging-collector">関連のパラメータは再ロードで変更できます。
+     <itemizedlist>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_truncate_on_rotation
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_directory
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_filename
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_rotation_age
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_rotation_size
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_file_mode
+       </para>
+      </listitem>
+     </itemizedlist>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-14 [09d4e59c5]
+    -->
+    <para>
+     クエリキャッシュを削除する<xref linkend="pcp-invalidate-query-cache">を追加しました。 (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-21 [c5c1ca6b3]
+    -->
+    <para>
+     指定のクエリキャッシュを削除する<link linkend="sql-pgpool-set-cache">PGPOOL SET CACHE DELETE</link>コマンドを追加しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-11-25 [6d4106f9c]
+    -->
+    <para>
+     バックエンドからのプロトコルメッセージをログする新しい設定パラメータの<xref linkend="guc-log-backend-messages">を追加しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-21 [b58a3c630]
+    -->
+    <para>
+     <productname>PostgreSQL</productname> 17の新しいパーサを取り込みました。(Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     <productname>PostgreSQL</productname> 17パーサの変更点には以下のものがあります。
+
+     <programlisting>
+- MERGEでNOT MATCHED BY SOURCEとRETURNING句が使えるようになりました。
+
+    MERGE INTO ... WHEN NOT MATCHED BY SOURCE ...
+    MERGE INTO ... RETURNING ...
+
+- 新しいCOPYオプションのON_ERROR ignoreとLOG_VERBOSITYが追加されました。
+
+  COPY ... WITH (ON_ERROR ignore);
+  COPY ... WITH (LOG_VERBOSITY verbose);
+
+- すべての列に対して'*'を使ってCOPY FROMオプションのFORCE_NOT_NULLとFORCE_NULLが指定できるようになりました。
+
+  COPY ... WITH (FORCE_NOT_NULL *);
+  COPY ... WITH (FORCE_NULL *);
+
+- EXPLAINにオプションのSERIALIZEとMEMORYが追加されました。
+
+  EXPLAIN (MEMORY) ...
+  EXPLAIN (ANALYZE, SERIALIZE ...) ...
+
+- ALTER TABLEでSET STATISTICS DEFAULTを使って指定の列をデフォルトの統計上情報ターゲットにできるようになりました。
+
+  ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET STATISTICS DEFAULT;
+
+- ALTER TABLEで列の生成式を変更できるようになりました。
+
+  ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET EXPRESSION;
+
+- ALTER TABLEで .. SET ACCESS METHODのデフォルトを指定できるようになりました。
+
+  ALTER TABLE ... SET ACCESS METHOD new_access_method DEFAULT;
+
+- イベントトリガでログインイベントを扱えるようになりました。
+
+  CREATE EVENT TRIGGER ... ON login ...
+
+- イベントトリガでREINDEXを扱えるようになりました。
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-27 [65dbbe7a0]
+    -->
+    <para>
+     パラメータの<xref linkend="guc-hostname">と<xref linkend="guc-heartbeat-hostname">でIPv6をサポートしました。(Kwangwon Seo)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-05-09 [7c5ef8d09]
+    -->
+    <para>
+     文字列型の設定パラメータで、先頭/末尾の空白を無視するようにしました。(Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     文字列型のパラメータ(たとえば<xref linkend="guc-unix-socket-directories">や<xref linkend="guc-pcp-socket-dir">)に空白が含まれると、起動に失敗することがありました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-05 [2cde5031a]
+    -->
+    <para>
+     reaper handlerのログをダウングレードしました。(Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     以下のメッセージは、たとえばchild_life_timeやchild_max_connectionsの設定で子プロセスが終了する時に現れます。
+     これらは正常なメッセージなので、DEBUG1にダウングレードしました。
+     <programlisting>
+  reaper handler
+  reaper handler: exiting normally
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-06-12 [a9d1df446]
+    -->
+    <para>
+     拡張問い合わせプロトコルを処理する時の不必要なメモリ獲得を防ぐようにしました。(Tatsuo Ishii)
+     これは、ストリーミングレプリケーションモードに対してのみ関係します。
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>バグ修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <para>
+     このリリースでは、他のマイナーリリースと同じバグ修正がすでに適用されています。
+     これらの修正の詳細については、<xref linkend="release">を参照してください。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+</sect1>
index 8a70c6d61a9972018d75303f2e1955d9bb2c54db..09de64779420e949634c68d340c310ef04b04cfb 100644 (file)
@@ -92,6 +92,7 @@ For new features, add links to the documentation sections.
  subsets can easily be copied into back branches.
  -->
 
+ &release-4.6;
  &release-4.5;
  &release-4.4;
  &release-4.3;
index bf4803f2fcd49f0e6365fe817bb2d293616c79c0..292239b587a0af6cf3c476321d4e411a13ca33fd 100644 (file)
@@ -53,6 +53,7 @@
 
 <!-- appendixes -->
 <!ENTITY release    SYSTEM "release.sgml">
+<!ENTITY release-4.6    SYSTEM "release-4.6.sgml">
 <!ENTITY release-4.5    SYSTEM "release-4.5.sgml">
 <!ENTITY release-4.4    SYSTEM "release-4.4.sgml">
 <!ENTITY release-4.3    SYSTEM "release-4.3.sgml">
diff --git a/doc/src/sgml/release-4.6.sgml b/doc/src/sgml/release-4.6.sgml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bb70c70
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,340 @@
+<sect1 id="release-4-6-0">
+ <title>Release 4.6.0</title>
+ <note>
+  <title>Release Date</title>
+  <simpara>2025-02-xx</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>Overview</title>
+  <para>
+   This release adds convenient features for logging and
+   administration of <productname>Pgpool-II</productname>. Now you can
+   rotate log without restarting or sending a signal
+   to <productname>Pgpool-II</productname> by using new PCP
+   command. <xref linkend="guc-logging-collector"> related parameters
+   can be changed by reloading of the configuration file. Also new PC
+   commands are added to invalidate query cache without
+   restarting <productname>Pgpool-II</productname>. Another features
+   for query cache are forcing to create a query cache entry and
+   removing particular query cache entry.  New configuration parameter
+   <xref linkend="guc-log-backend-messages"> allows to log messages
+   from backend for easier analysis of communication
+   between <productname>Pgpool-II</productname>
+   and <productname>PostgreSQL</productname>.  The SQL parser is
+   updated to sync with the latest <productname>PostgreSQL
+   17</productname> version as usual. Finally now you can use IPv6 for
+   watchdog's hostname and heartbeat_hostname parameter.
+  </para>
+
+  <para>
+   Major enhancements are as follows:
+  </para>
+
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     <link linkend="pcp-log-rotate">New PCP command</link> to trigger log rotation.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     Allow <xref linkend="guc-logging-collector"> related parameters to be changed by reloading.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     <link linkend="pcp-invalidate-query-cache">New PCP command</link> to invalidate query cache.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     Allow to force to
+     create <link linkend="runtime-in-memory-query-cache">query
+     cache</link>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     New <link linkend="sql-pgpool-set-cache">PGPOOL SET CACHE DELETE</link> command.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     New configuration parameter <xref linkend="guc-log-backend-messages">.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     Import PostgreSQL 17's SQL parser.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     Add IPv6 support for watchdog <xref linkend="guc-hostname">
+     and <xref linkend="guc-heartbeat-hostname"> parameter.
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="migration-4-6-0">
+  <title>Migration to Version 4.6</title>
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     The default values of <xref linkend="guc-health-check-user">, <xref linkend="guc-recovery-user">,
+     <xref linkend="guc-sr-check-user">
+     and <xref linkend="guc-wd-lifecheck-user"> are changed from
+     'noboy' to '' (empty string). You need to set them in
+     4.6. Otherwise you will get an error.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     Ignore leading/trailing spaces in string list type configuration
+     parameters, for
+     example, <xref linkend="guc-unix-socket-directories">
+     and <xref linkend="guc-pcp-socket-dir">.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <para>
+     The following log messages appear when a child process exits due
+     to <xref linkend="guc-child-life-time">
+     or <xref linkend="guc-child-max-connections">.  Downgrade them to
+     DEBUG1 because they are normal messages.
+     <programlisting>
+  reaper handler
+  reaper handler: exiting normally
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Changes</title>
+  <itemizedlist>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-05 [55036fd6c]
+    -->
+    <para>
+     Add <xref linkend="pcp-log-rotate"> to trigger log rotation. (Bo Peng)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-12-16 [5752de991]
+    -->
+    <para>
+     Allow <xref linkend="guc-logging-collector"> related parameters
+     to be changed by reloading
+     the <productname>Pgpool-II</productname> configurations. (Bo
+     Peng)
+    </para>
+    <para>
+     The following <xref linkend="guc-logging-collector"> related
+     parameters can now be changed by reloading:
+     <itemizedlist>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_truncate_on_rotation
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_directory
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_filename
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_rotation_age
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_rotation_size
+       </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+       log_file_mode
+       </para>
+      </listitem>
+     </itemizedlist>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-14 [09d4e59c5]
+    -->
+    <para>
+     Add <xref linkend="pcp-invalidate-query-cache"> to invalidate
+     query cache. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-21 [c5c1ca6b3]
+    -->
+    <para>
+     Add <link linkend="sql-pgpool-set-cache">PGPOOL SET CACHE
+     DELETE</link> command to invalidate specified query cache entry.
+     (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-11-25 [6d4106f9c]
+    -->
+    <para>
+     Add new configuration
+     parameter <xref linkend="guc-log-backend-messages"> to log
+     protocol messages from each backend. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-10-21 [b58a3c630]
+    -->
+    <para>
+     Import <productname>PostgreSQL</productname> 17 RC1 new parser. (Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     Major changes of <productname>PostgreSQL</productname> 17 parser include:
+
+     <programlisting>
+- Allow MERGE to use NOT MATCHED BY SOURCE and RETURNING clause:
+
+    MERGE INTO ... WHEN NOT MATCHED BY SOURCE ...
+    MERGE INTO ... RETURNING ...
+
+- Add new COPY option ON_ERROR ignore and LOG_VERBOSITY:
+
+  COPY ... WITH (ON_ERROR ignore);
+  COPY ... WITH (LOG_VERBOSITY verbose);
+
+- Allow to use '*' to specify the COPY FROM options FORCE_NOT_NULL and FORCE_NULL for all columns.
+
+  COPY ... WITH (FORCE_NOT_NULL *);
+  COPY ... WITH (FORCE_NULL *);
+
+- Add EXPLAIN option SERIALIZE and MEMORY
+
+  EXPLAIN (MEMORY) ...
+  EXPLAIN (ANALYZE, SERIALIZE ...) ...
+
+- Allow ALTER TABLE to use SET STATISTICS DEFAULT to set a column to the default statistics target
+
+  ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET STATISTICS DEFAULT;
+
+- Allow ALTER TABLE to change a column's generation expression
+
+  ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... SET EXPRESSION;
+
+- Add DEFAULT setting for ALTER TABLE .. SET ACCESS METHOD
+
+  ALTER TABLE ... SET ACCESS METHOD new_access_method DEFAULT;
+
+- Allow event triggers to use login event:
+
+  CREATE EVENT TRIGGER ... ON login ...
+
+- Add event trigger support for REINDEX.
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-27 [65dbbe7a0]
+    -->
+    <para>
+     Add IPv6 support for <xref linkend="guc-hostname"> and <xref linkend="guc-heartbeat-hostname"> parameter. (Kwangwon Seo)
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-05-09 [7c5ef8d09]
+    -->
+    <para>
+     Ignore leading/trailing spaces in string list type configuration parameters. (Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     If the string list type configuration parameters
+     (e.g. <xref linkend="guc-unix-socket-directories">, <xref linkend="guc-pcp-socket-dir">,
+     etc.) contain white spaces, it may cause startup failure.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-08-05 [2cde5031a]
+    -->
+    <para>
+     Downgrade reaper handler logs. (Bo Peng)
+    </para>
+    <para>
+     The following log messages appear when a child process exits due
+     to settings (e.g., child_life_time or child_max_connections) .
+     Downgrade them to DEBUG1 because they are normal messages.
+     <programlisting>
+  reaper handler
+  reaper handler: exiting normally
+     </programlisting>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2024-06-12 [a9d1df446]
+    -->
+    <para>
+     Eliminate unnecessary memory allocation in extended query protocol. (Tatsuo Ishii)
+     Note this is only releated to streaming replication mode.
+    </para>
+   </listitem>
+
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Bug fixes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <para>
+     This release fixes the same bugs as other minor releases.
+     See <xref linkend="release"> for more details of those fixes.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+</sect1>
index c699d768f8e7817b534610fbd41b766b65284e06..f0bb3bb48bf7117247359d8ada92e78756027ba8 100644 (file)
@@ -72,6 +72,7 @@ For new features, add links to the documentation sections.
  subsets can easily be copied into back branches.
  -->
 
+ &release-4.6;
  &release-4.5;
  &release-4.4;
  &release-4.3;