Improve FATAL message for invalid TLI history at recovery

Improve FATAL message for invalid TLI history at recovery

The original message did not mention where the checkpoint record LSN was
found, a control file or a backup_label file.  A couple of LOG messages
are generated before this FATAL check is reached, providing more details
about the way recovery is set up.  However, knowing this information in
this specific message is useful for debugging.  This is also useful for
instances where log_min_messages is set to FATAL or more, where LOG
messages do not show up.

Author: Benoit Lobréau <benoit.lobreau@dalibo.com>
Reviewed-by: David Steele <david@pgbackrest.org>
Discussion: https://postgr.es/m/4ed10bc8-5513-4d8e-8643-8abcaa08336d@dalibo.com