diff options
| author | Peter Eisentraut | 2008-10-30 19:23:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Peter Eisentraut | 2008-10-30 19:23:08 +0000 |
| commit | 7266a78f7b5411f90e90f6c08c688e2e061fa42d (patch) | |
| tree | d9cb21ef7022b4955a7656b4c379aeb1ece5b0a0 /src/interfaces | |
| parent | 11b6ddd22f7dd72dd62b55049e84bc0ed83f2929 (diff) | |
Translation updates
Diffstat (limited to 'src/interfaces')
| -rw-r--r-- | src/interfaces/libpq/po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/de.po b/src/interfaces/libpq/po/de.po index 01d8a2851c8..c911d531420 100644 --- a/src/interfaces/libpq/po/de.po +++ b/src/interfaces/libpq/po/de.po @@ -1,13 +1,13 @@ # German message translation file for libpq # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001, 2002, 2003, 2004. # -# $PostgreSQL: pgsql/src/interfaces/libpq/po/de.po,v 1.11.2.1 2007/01/31 08:27:01 petere Exp $ +# $PostgreSQL: pgsql/src/interfaces/libpq/po/de.po,v 1.11.2.2 2008/10/30 19:23:08 petere Exp $ # # Use these quotes: »%s« # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PostgreSQL 8.0\n" +"Project-Id-Version: PostgreSQL 8.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-12-01 19:22-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-06 21:32+0100\n" @@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "ungültiger ExecStatusType-Kode" #: fe-exec.c:1928 fe-exec.c:1951 #, c-format msgid "column number %d is out of range 0..%d" -msgstr "Spaltennummer %d ist außerhalb des zulässigem Bereichs 0..%d" +msgstr "Spaltennummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%d" #: fe-exec.c:1944 #, c-format msgid "row number %d is out of range 0..%d" -msgstr "Zeilennummer %d ist außerhalb des zulässigem Bereichs 0..%d" +msgstr "Zeilennummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%d" #: fe-exec.c:2225 #, c-format @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "konnte Ergebnis vom Server nicht interpretieren: %s" #: fe-exec.c:2430 msgid "incomplete multibyte character\n" -msgstr "unvollständiges Mehrbytezeichen\n" +msgstr "unvollständiges Mehrbyte-Zeichen\n" #: fe-lobj.c:331 msgid "cannot determine OID of function lo_create\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "kann OID der Funktion lo_close nicht ermitteln\n" #: fe-lobj.c:702 msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n" -msgstr "kann OID der Funktion lo_open nicht ermitteln\n" +msgstr "kann OID der Funktion lo_creat nicht ermitteln\n" #: fe-lobj.c:709 msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n" |