From f25e0bf5e0af01a687395a76e676dadeb4a60d0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut
Date: Sat, 9 Aug 2014 00:07:00 -0400
Subject: Small message fixes

---
 src/common/username.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/common/username.c')

diff --git a/src/common/username.c b/src/common/username.c
index 24c5b47627..aa3ebeaa90 100644
--- a/src/common/username.c
+++ b/src/common/username.c
@@ -42,7 +42,7 @@ get_user_name(char **errstr)
 	pw = getpwuid(user_id);
 	if (!pw)
 	{
-		*errstr = psprintf(_("failed to look up effective user id %ld: %s"),
+		*errstr = psprintf(_("could not look up effective user ID %ld: %s"),
 						   (long) user_id,
 						 errno ? strerror(errno) : _("user does not exist"));
 		return NULL;
-- 
cgit v1.2.3