Make Win32 build use our port/snprintf.c routines, instead of depending

on libintl which may or may not provide what we need.  Make a few marginal
cleanups to ensure this works.  Andrew Dunstan and Tom Lane.

1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/include/c.h b/src/include/c.h
index fb7361905d..16b9f25a78 100644
--- a/src/include/c.h
+++ b/src/include/c.h
@@ -12,7 +12,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1996-2005, PostgreSQL Global Development Group
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
- * $PostgreSQL: pgsql/src/include/c.h,v 1.191 2005/11/17 22:14:54 tgl Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/include/c.h,v 1.192 2005/12/06 02:29:03 tgl Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -101,9 +101,8 @@
 #endif
 
 /*
- *	These strings are to be translation via xgettext.  We can't
- *	call gettext() because it is located in variable initialization and
- *	a function call can not be used.
+ *	Use this to mark strings to be translated by gettext, in places where
+ *	you don't want an actual function call to occur (eg, constant tables).
  */
 #define gettext_noop(x) (x)