Add description of replicate_select parameter

1 files changed, 13 insertions, 5 deletions

diff --git a/README.euc_jp b/README.euc_jp
index 0ade88f..b15cc96 100644
--- a/README.euc_jp
+++ b/README.euc_jp
@@ -80,16 +80,17 @@ pgpool version 3.3(kalekale) README
    ことで確認できます(詳細後述)．
 
 
-   レプリケーション時の SELECT についてはマスタにのみ送信します。ただ
-   し、負荷分散を設定している場合はどちらかにランダムで送信します。詳
-   細は「1.4 負荷分散(load balance)について」をご覧ください。副作用を
-   伴なう関数呼び出しがある場合は、
+   レプリケーション時の SELECT については、replicate_select の値によっ
+   て挙動が異なります。false の場合はマスタにのみ送信します。ただし、
+   負荷分散を設定している場合はどちらかにランダムで送信します。詳細は
+   「1.4 負荷分散(load balance)について」をご覧ください。副作用を伴な
+   う関数呼び出しがある場合は、
 
       /*REPLICATION*/ SELECT ...
 
    と、SELECT の前にコメントを付けてください。なお、SELECT nextval も
    しくは SELECT setval で始まるクエリは自動的にレプリケーションさせま
-   す。
+   す。true の場合はすべての SELECT をレプリケーションさせます。
 
 1.2 レプリケーションにおける制限事項
 
@@ -560,6 +561,13 @@ pgpool version 3.3(kalekale) README
    に強制的に縮退運転に入ります．このオプションがfalseの場合は，該当の
    問い合わせを強制的に終了するだけに留めます．デフォルト値はfalseです．
 
+   replicate_select
+
+   true を設定するとロードバランスされない SELECT 文をレプリケーション
+   させます。これは pgpool 3.2 までの挙動と同じになります。false を設
+   定すると SELECT 文をマスタのみに送信します。デフォルト値は false で
+   す。
+
    reset_query_list
 
    セッションが終了するときにコネクションを初期化するためのSQLコマンド