Hack in a short-term solution for removing locale tainting in the build. This causes some issues with some locales, e.g. en_US.UTF-8.
Reported-by: jsa
Authored by: yaberauneya 2012-01-31
Parent: [r9931]
Child: [r9933]
