Menu

[r372]: / trunk / www / lang-German.inc  Maximize  Restore  History

Download this file

1021 lines (929 with data), 56.0 kB

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
<?php
/*
lang-Deutsch.php
part of FreeNAS (http://www.freenas.org)
Copyright (C) 2005-2007 Olivier Cochard-Labbé <olivier@freenas.org>.
All rights reserved.
German translation done by
Dominik Plaszewski domme555@gmx.net
Falk Menzel fmenzel@htwm.de
Volker Theile votdev@gmx.de
Based on m0n0wall (http://m0n0.ch/wall)
Copyright (C) 2003-2006 Manuel Kasper <mk@neon1.net>.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*/
// locale defines
define('_CHARSET','ISO-8859-1');
define('_LOCALE','de_DE');
define('_LOCALEWIN', 'de');
// date and time defines
define('_DATE','Datum');
define('_DATEBRIEF','%b %d, %Y');
define('_DATELONG','%A, %B %d, %Y');
define('_DATESTRING','%A, %B %d @ %H:%M:%S');
define('_DATETIMEBRIEF','%b %d, %Y - %I:%M %p');
define('_DATETIMELONG','%A, %B %d, %Y - %I:%M %p');
define('_DAY_OF_WEEK_LONG','Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag');
define('_DAY_OF_WEEK_SHORT','So Mo Di Mi Do Fr Sa');
define('_MONTH_LONG','Januar Februar M&auml;rz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember');
define('_MONTH_SHORT','Jan Feb M&auml;r Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez');
define('_TIME', 'Zeit');
define('_TIMEBRIEF','%I:%M %p');
define('_SECOND', 'Sekunde');
define('_SECONDS', 'Sekunden');
define('_MINUTE', 'Minute');
define('_MINUTES', 'Minuten');
define('_HOUR', 'Stunde');
define('_HOURS', 'Stunden');
define('_DAY', 'Tag');
define('_DAYS', 'Tage');
define('_WEEK', 'Woche');
define('_WEEKS', 'Wochen');
define('_WEEKDAYS', 'Wochentag');
define('_MONTH', 'Monat');
define('_MONTHS', 'Monate');
define('_YEAR', 'Jahr');
define('_YEARS', 'Jahre');
// common words
define('_ALL','Alle');
define('_AND','und');
define('_BY','mit');
define('_DOWN','Ab');
define('_NO','Nein');
define('_OF','Aus');
define('_OK','OK');
define('_ON','Ein');
define('_TO','Zu');
define('_THE', 'Der'); // <- Klar, M&auml;nner sind das non-plus-ultra, aber was ist mit Die und Das? ;-)
define('_UP','Auf');
define('_URL', 'URL');
define('_YES','Ja');
// common actions
define('_ACTIVATE','Aktivieren');
define('_ADD','Hinzuf&uuml;gen');
define('_CANCEL', 'Abbrechen');
define('_COMMIT', 'Best&auml;tigen');
define('_CREATE', 'Erstellen');
define('_DEACTIVATE','Deaktivieren');
define('_DELETE','L&ouml;schen');
define('_EDIT','&Auml;ndern');
define('_ENABLE','Freigeben');
define('_HELP', 'Hilfe');
define('_IGNORE','Ablehnen');
define('_LOGIN','Anmelden');
define('_LOGOUT','Abmelden');
define('_MODIFY','Modifizieren');
define('_NEW','Neu');
define('_SEARCH', 'Suchen');
define('_SAVE', 'Sichern');
define('_SUBMIT','&Uuml;bertragen');
define('_UPDATE', 'Update');
define('_VIEW', 'Ansicht');
define('_APPLY', '&Auml;nderung &uuml;bernehmen');
define('_WARNING', 'Warnung');
define('_LOAD', 'Laden');
define('_RETRY', 'Wiederholen');
//FreeNAS common words
define('_SIZE', 'Gr&ouml;sse');
define('_STATUS', 'Status');
define('_TYPE', 'Typ');
define('_CONFIGURING', 'Konfiguriere');
define('_DISK', 'Festplatte');
define('_DISKS', 'Festplatten');
define('_PARTITION', 'Partition');
define('_FILESYSTEM', 'Dateisystem');
define('_DESC', 'Beschreibung');
define('_SOFTRAID', 'Software RAID');
define('_SERVICE','Service');
define('_SERVICES','Services');
define('_TCPPORT','TCP Port');
define('_CONFIRMATION','Best&auml;tigung');
define('_NOTE','Hinweis');
define('_SUCCESSFUL','Erfolgreich');
define('_FAILED','Fehlgeschlagen');
define('_ERROR','Fehler');
define('_HINT','Hinweis');
// common messages
define('_MESSAGES_SUCCESS', 'Die &Auml;nderungen wurden &uuml;bernommen.');
define('_MESSAGES_SUCCESSWITHREBOOT', 'Die &Auml;nderungen wurden gespeichert. Sie m&uuml;ssen <a href="/reboot.php">neu starten</a> damit Ihr NAS die &Auml;nderungen &uuml;bernimmt.');
define('_MESSAGES_ERROR', 'ERROR: die &Auml;nderungen konnten nicht &uuml;bernommen werden (error code '.$ok.').');
// Special messages
define('_MSGVALIDIP','Eine g&uuml;ltige IP Adresse muss eingegeben werden.');
define('_MSGVALIDNETBIT','Eine g&uuml;ltige Subnet Adressierung muss eingegeben werden.');
define('_MSGVALIDTCPPORT','Der TCP/IP Port muss eingetragen werden.');
define('_MSGVALIDPASSWORD','Passwort FALSCH.');
define('_MSGSCHED_TEXT','Hinweis: Strg-Klick (oder Kommando-Klick auf dem Mac) um Stunden, Tage und Monate zu w&auml;hlen bzw. abzuw&auml;hlen.');
define('_MSGFILESYSTEM','UFS and variants are the NATIVE file format for FreeBSD (the underlying OS of FreeNAS). Attempting to use other file formats such as FAT, FAT32, EXT2, EXT3, or NTFS can result in unpredictable results, file corruption, and loss of data!');
// states
define('_ACTIVE','Aktiv');
define('_INACTIVE','Inaktiv');
define('_SELECTED','Ausgew&auml;hlt');
// Webgui layout
define('_MENULEFT_SYSTEM','System');
define('_MENULEFT_SYSGENSETUP','Allgemeine Einstellungen');
define('_MENULEFT_SYSSTATROUTES','Statische Route');
define('_MENULEFT_SYSFIRMWARE','Firmware');
define('_MENULEFT_SYSADVANCED','Erweitert');
define('_MENULEFT_INTERFACES','Schnittstellen');
define('_MENULEFT_INTASSIGN','Zuweisen');
define('_MENULEFT_INTLAN','Netzwerk');
define('_MENULEFT_DISKS',_DISKS);
define('_MENULEFT_DISKMANAG','Management');
define('_MENULEFT_DISKMNGSOFTRAID',_SOFTRAID);
define('_MENULEFT_DISKMNGMOUNTPOINT','Mount Point');
define('_MENULEFT_SERVICES','Dienste');
define('_MENULEFT_SRVCIFS','CIFS');
define('_MENULEFT_SRVFTP','FTP');
define('_MENULEFT_SRVNFS','NFS');
define('_MENULEFT_SRVRSYNCD','RSYNCD');
define('_MENULEFT_SRVSSHD','SSHD');
define('_MENULEFT_SRVUNSN','Unison');
define('_MENULEFT_SRVUPNP','UPnP');
define('_MENULEFT_SRVAFP','AFP');
define('_MENULEFT_ACCESS','Zugriff');
define('_MENULEFT_ACUSERGROUPS','Benutzer & Gruppen');
define('_MENULEFT_ACMSAD','Active Directory'); // Nicht übersetzen, technischer Begriff
define('_MENULEFT_ACNIS','NIS');
define('_MENULEFT_ACRADIUS','Radius');
define('_MENULEFT_STATUS',_STATUS);
define('_MENULEFT_STSYSTEM','System');
define('_MENULEFT_STPROCESS','Prozesse');
define('_MENULEFT_STINTERFACES','Schnittstellen');
define('_MENULEFT_STDISKS',_DISKS);
define('_MENULEFT_STWIRELESS','Drahtlos');
define('_MENULEFT_EXTENSIONS','Erweiterungen');
define('_MENULEFT_DIAGNOSTICS','Diagnose');
define('_MENULEFT_DIAGLOGS','Log Daten');
define('_MENULEFT_DIAGINF','Informationen');
define('_MENULEFT_DIAGPINGTRACE','Ping / Traceroute');
define('_MENULEFT_DIAGARPTAB','ARP Tabelle');
define('_MENULEFT_DIAGEXEC','Befehl');
define('_MENULEFT_DIAGEDITFILE','Datei bearbeiten');
define('_MENULEFT_CMDBACKUPRESTORE','Sichern/Wiederherstellen');
define('_MENULEFT_CMDFACTORYDEF','Werkseinstellungen');
define('_MENULEFT_CMDREBOOTSYS','System Neustarten');
define('_MENULEFT_CMDSHUTDOWNSYS','System Herunterfahren');
define('_MENULEFT_GRAPH','Graph');
// Module specific stuff
// System General setup Module
// file: system.php
define('_SYSTEMPHP_MODULE_NAME',_MENULEFT_SYSTEM);
define('_SYSTEMPHP_MODULE_NAME_DESCRIPTION',_MENULEFT_SYSGENSETUP);
define('_SYSTEMPHP_HOSTNAME','Host Name');
define('_SYSTEMPHP_HOSTNAMETEXT','Name des NAS Host, ohne Domain<br>z.B. <em>nas</em>');
define('_SYSTEMPHP_DOMAIN','Domain');
define('_SYSTEMPHP_DOMAINTEXT','z.B. <em>mycorp.com</em>');
define('_SYSTEMPHP_DNS','DNS Server');
define('_SYSTEMPHP_DNSTEXT','IP Addresse');
define('_SYSTEMPHP_USERNAME','Benutzername');
define('_SYSTEMPHP_USERNAMETEXT','Wenn Sie den Benutzernamen f&uuml;r die Web-Gui &auml;ndern m&ouml;chten, tragen Sie ihn hier ein.');
define('_SYSTEMPHP_PASSWORD','Passwort');
define('_SYSTEMPHP_PASSWORDTEXT','Wenn Sie den Benutzernamen f&uuml;r die Web-Gui &auml;ndern m&ouml;chten, tragen Sie ihn hier nochmals ein.<br>Bitte kein \':\' benutzen.');
define('_SYSTEMPHP_WEBGUIPROTOCOL','WebGUI Protokoll');
define('_SYSTEMPHP_WEBGUIPROTOCOLTEXT','');
define('_SYSTEMPHP_WEBGUIPORT','WebGUI Port');
define('_SYSTEMPHP_WEBGUIPORTTEXT','Tragen Sie einen Port f&uuml;r die WebGUI ein, wenn Sie den Standardport ver&auml;ndern wollen (80 f&uuml;r HTTP, 443 f&uuml;r HTTPS).');
define('_SYSTEMPHP_LANGUAGE','Sprache');
define('_SYSTEMPHP_LANGUAGETEXT','W&auml;hlen Sie die Systemsprache');
define('_SYSTEMPHP_TIMEZONE','Zeitzone');
define('_SYSTEMPHP_TIMEZONETEXT','W&auml;hlen Sie den Standort, der Ihnen am n&auml;chsten liegt.');
define('_SYSTEMPHP_TIMEUPDATEINT','Zeit Update Interval');
define('_SYSTEMPHP_TIMEUPDATEINTTEXT','Minuten zwischen Netzwerkzeit Synchronisation.; 300 vorgeschlagen, oder 0 um auszuschalten.');
define('_SYSTEMPHP_NTPSERVER','NTP Zeit Server');
define('_SYSTEMPHP_NTPSERVERTEXT','Benutzen Sie ein Leerzeichen um mehrere Hosts zu trennen (es ist nur ein Host n&ouml;tig). Denken Sie daran einen einen DNS Server einzutragen, wenn Sie hier einen Hostnamen eintragen!');
define('_SYSTEMPHP_MSGHOSTNAME','The hostname may only contain the characters a-z, 0-9 and \'-\'.');
define('_SYSTEMPHP_MSGDOMAIN','The domain may only contain the characters a-z, 0-9, \'-\' and \'.\'.');
define('_SYSTEMPHP_MSGDNS','A valid IP address must be specified for the primary/secondary DNS server.');
define('_SYSTEMPHP_MSGUSERNAME','The username may only contain the characters a-z, A-Z and 0-9.');
define('_SYSTEMPHP_MSGWEBGUIPORT','A valid TCP/IP port must be specified for the webGUI port.');
define('_SYSTEMPHP_MSGPASSWORD','The passwords do not match.');
define('_SYSTEMPHP_MSGLANGUAGE','You must select a valid language.');
define('_SYSTEMPHP_MSGTIMEUPDATEINTERVAL','The time update interval must be either 0 (disabled) or between 6 and 1440.');
define('_SYSTEMPHP_MSGTIMESERVERS','A NTP Time Server name may only contain the characters a-z, 0-9, \'-\' and \'.\'.');
// System Information Module
// file: index.php
define('_INDEXPHP_TITLE','System Information');
define('_INDEXPHP_NAME','Name');
define('_INDEXPHP_VERSION','Version');
define('_INDEXPHP_OSVERSION','Betriebssystemversion'); //OS Version
define('_INDEXPHP_PLATFORM','Plattform');
define('_INDEXPHP_DATE','Datum');
define('_INDEXPHP_UPTIME','Laufzeit');
define('_INDEXPHP_LASTCHANGE','Letzte &Auml;nderung abgespeichert');
define('_INDEXPHP_MEMUSE','Speicher Belegung');
define('_INDEXPHP_LOADAVERAGE','Durchschnittliche Last');
define('_INDEXPHP_SHOWPROCESSING','Zeige Prozess Informationen');
define('_INDEXPHP_DISKS_USE','Festplattenauslastung');
define('_INDEXPHP_NODISK','Keine Festplatte konfiguriert');
// Status Processes Module
// file: status_process.php
define('_STATSPROCPHP_NAME',_STATUS);
define('_STATSPROCPHP_NAME_DESCRIPTION',_MENULEFT_STPROCESS);
define('_STATSPROCPHP_PROC_INF','Prozessinformationen'); //Plural
// Static Routes Module
// file: system_routes.php
define('_SYSTEMROUTESPHP_NAME',_MENULEFT_SYSTEM);
define('_SYSTEMROUTESPHP_NAME_DESCRIPTION',_MENULEFT_SYSSTATROUTES);
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSG_CHANGED','"Static Route" wurde ge&auml;ndert! .<br>Sie m&uuml;ssen die &Auml;nderung der Einstellungen best&auml;tigen, damit diese &uuml;bernommen werden.'); //eine &uuml;bernommene &Auml;nderung nochmals &uuml;bernehmen ;-)
define('_SYSTEMROUTESPHP_INT','Schnittstelle');
define('_SYSTEMROUTESPHP_NET','Netzwerk');
define('_SYSTEMROUTESPHP_GW','Gateway');
define('_SYSTEMROUTESPHP_DESC',_DESC);
define('_SYSTEMROUTESPHP_EDITROUTE','Route bearbeiten');
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSGCONFIRM','Wollen Sie diese Route wirklich l&ouml;schen?');
define('_SYSTEMROUTESPHP_DELROUTE','L&ouml;sche Route');
define('_SYSTEMROUTESPHP_ADDROUTE','F&uuml;ge Route hinzu');
// Static Routes Edit Module
// file: system_routes_edit.php
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSGVALID','Ein g&uuml;ltiges Zielnetzwerk muss angegeben werden.'); //Netzwerk
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSGVALIDNETBIT',_MSGVALIDNETBIT);
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSGVALIDGW','Eine g&uuml;ltige Gateway IP Adresse muss angegeben werden.');
define('_SYSTEMROUTESPHP_MSGROUTEEXIST','Eine Route zu diesem Netzwerk besteht bereits.');
define('_SYSTEMROUTESPHP_CHOOSEINT','W&auml;hlen Sie eine Netzwerkschnittstelle zu dieser Route.');
define('_SYSTEMROUTESPHP_DESTNET','Zielnetzwerk');
define('_SYSTEMROUTESPHP_DESTNETROUTE','Zielnetzwerk f&uuml;r diese Statische Route');
define('_SYSTEMROUTESPHP_GWTONET','Gateway um dieses Netzwerk zu erreichen');
define('_SYSTEMROUTESPHP_DESCREF','Hier k&ouml;nnen Sie eine Beschreibung eingeben (nicht &uuml;berpr&uuml;ft!).');
// System Firmware Module
// file: system_firmware.php
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_NAME',_MENULEFT_SYSTEM);
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_NAMEDESC',_MENULEFT_SYSFIRMWARE);
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_INVALIDFIRM','Dieses Image ist nicht f&uuml;r diese Plattform geeignet');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_OUTMEM','Image Upload fehlgeschlagen (zuwenig Speicher?)');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_INVSIG','Die digitale Signatur dieses Image ist ung&uuml;ltig.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_INVSIGSHORT','Dieses Image ist nicht digital signiert.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_INVSIGIMGT','Ein Fehler bei der &Uuml;berpr&uuml;fung der Signatur des Image ist aufgetreten.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_CORRUPTIMG','Dieses Image ist defekt');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_INSTREBOOTLAT','Diese Firmware wird nun installiert. FreeNAS wird danach automatisch neu starten.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_NOTSUP','Firmware Upload wird auf dieser Plattform nicht unterst&uuml;tzt.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_BIGWARN','Das bedeutet, dass das Image, das Sie geladen haben ' .
'kein offiziell unterst&uuml;tztes Image ist und eventuell die Sicherheit des Systems gef&auml;hrdet ' .
'Installieren Sie nur Images, die nur von vertrauten Quellen stammen, und &uuml;berpr&uuml;fen '.
'Sie, dass das Image nicht manipuliert wurde.<br><br>'. //abgegeben ?
'M&ouml;chten Sie das Image trotzdem installieren (auf eigene Gefahr)?');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_CLICKENFIRM','Dr&uuml;cken Sie unten &quot;Firmware Upload zulassen&quot;, dann w&auml;hlen Sie das Image zum hochladen.<br>Dr&uuml;cken Sie &quot;Upgrade Firmware&quot; zum Starten des Upgrade Prozesses.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_ENFIRMUP','Firmware Upload zulassen');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_DESFIRMUP','Firmware Upload verbieten');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_FIRMFILE','Firmware Image');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_UPFIRM','Upgrade Firmware');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_MSGREBOOTUP','Sie m&uuml;ssen das System neu starten, bevor Sie diese Firmware upgraden k&ouml;nnen.');
define('_SYSTEMFIRMWAREPHP_DONOTABORT','Unterbrechen Sie das Firmware Upgrade NICHT, wenn es bereits gestartet wurde. FreeNAS wird automatisch neu gestartet, nachdem die neue Firmware geladen wurde. Ihre Konfiguration bleibt erhalten.<br>F&uuml;r das Upgrade werden mindestens 128 Mb RAM ben&ouml;tigt.');
// System Advanced Module
// file: system_advanced.php
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_NAME',_MENULEFT_SYSTEM);
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_NAMEDESC',_MENULEFT_SYSADVANCED);
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_MSGVALIDTCP','Der TCP idle Timeout muss ein Integerwert sein.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_MSGVALIDCERTKEY','Zertifikate und Schl&uuml;sse m&uuml;ssen immer zusammen eingegeben werden.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_MSGVALIDCERT','Dieses Zertifikat scheint nicht g&uuml;ltig zu sein.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_MSGVALIDKEY','Dieser Schl&uuml;ssel scheint nicht g&uuml;ltig zu sein .');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_NOTE','Die Optionen auf dieser Seite sind nur f&uuml;r erfahrene Benutzer(!), und es besteht <strong>KEIN</strong> Support.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_WEBGUISSLKEY','Web GUI SSL Zertifikat/Schl&uuml;ssel');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_WEBCERT','Zertifikate');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_WEBCERTTEXT','F&uuml;gen Sie ein Zertifikat in X.509 PEM Format ein.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_WEBKEY','Schl&uuml;ssel');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_WEBKEYTEXT','F&uuml;gen Sie einen "RSA private key" im PEM Format ein.'); //Privatschl&uuml;ssel
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_MISC','Verschiedenes');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_CON','Konsolen Men&uuml;');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_DISCON','Konsolen Men&uuml; abschalten.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_CONTEXT','&Auml;nderungen in diesen Optionen werden erst nach einem Neustart wirksam.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_FIRM','Firmware Version &Uuml;berpr&uuml;fung');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_DISFIRM','Firmware Version &Uuml;berpr&uuml;fung abschalten');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_FIRMTEXT','Dies bewirkt, dass FreeNAS keine &Uuml;berpr&uuml;fung auf neue Firmware bei Anzeige der <a href="system_firmware.php">System: Firmware</a> durchf&uuml;hrt.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_TCPIDLE','TCP idle Timeout');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_TCPIDLETEXT','Leerlauf TCP Verbindungen werden von der Statusanzeige nach Ablauf der angegebenen Sekunden entfernt, wenn nach dieser Zeit keine Pakete mehr empfangen werden. Diesen Wert nicht zu hoch ansetzen, oder die Statusanzeige wird von falsch beendeten Verbindungen &uuml;berflutet. Voreinstellung sind 2,5 Stunden.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_NAV','Navigation');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_NAVTEXT','Diagnoseanzeige in Navigationsansicht einblenden');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_BEEP','Systemlautsprecher piept');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_DISBEEP','Systemlautsprecher beim Start und Shutdown ausschalten.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_SMART','S.M.A.R.T Daemon');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_ENSMART','S.M.A.R.T daemon aktivieren');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_SMARTTEXT','S.M.A.R.T-f&auml;hige Ger&auml;te &uuml;berwachen durch Aufzeichnung ihres Status in Logdatei.');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_TUNING','Tuning');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_ENTUNING','Aktiviere "Tuning" einiger "Kernel" Variablen');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_ZEROCONF','ZeroConf');
define('_SYSTEMADVANCEDPHP_DISZEROCONF','Deaktiviere "ZeroConf service announce"');
// Interface assing:
// file: interfaces_assign.php
define('_INTASSIGNPHP_NAME','Schnittstellen');
define('_INTASSIGNPHP_NAMEDESC','Zuweisung Netzwerkports');
define('_INTASSIGNPHP_MSGVALIDPORT','Port ');
define('_INTASSIGNPHP_MSGVALIDPORTWASASSIG',' wurde zugewiesen an ');
define('_INTASSIGNPHP_MSGVALIDINT',' Schnittstellen:');
define('_INTASSIGNPHP_INT','Schnittstellen');
define('_INTASSIGNPHP_PORT','Netzwerkport');
define('_INTASSIGNPHP_DELINT','L&ouml;sche Schnittstelle');
define('_INTASSIGNPHP_ADDINT','F&uuml;ge Schnittstelle hinzu');
define('_INTASSIGNPHP_INTTEXT','Nach dem Anw&auml;hlen von &quot;Sichern&quot;, muss FreeNAS zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen neu gestartet werden. Sie k&ouml;nnten auch einige der folgenden Dinge vor erneutem Zugriff auf ihren NAS ausf&uuml;hren m&uuml;ssen: </span></p>
<ul>
<li><span class="vexpl">&Auml;ndern Sie die IP-Adresse ihres Computers </span></li>
<li><span class="vexpl">Greifen Sie auf die webGUI mit der neuen IP-Addresse zu</span></li>
</ul>');
// Interface LAN/OPT:
// file: interfaces_lan.php
// file: interfaces_opt.php
define('_INTLANPHP_NAME','Schnittstellen');
define('_INTLANPHP_NAMEDESC','LAN');
define('_INTPHP_MSGVALIDIP',_MSGVALIDIP);
define('_INTPHP_MSGVALIDMASK',_MSGVALIDNETBIT);
define('_INTPHP_MSGVALIDGW','Ein g&uuml;ltiges Gateway muss angegeben werden.');
define('_INTPHP_MSGVALIDMTU','Eine g&uuml;ltige "MTU" muss angegeben werden.');
define('_INTPHP_IP','IP-Adresse');
define('_INTPHP_NETMASK','Subnet bit count');
define('_INTPHP_GW','Gateway');
define('_INTPHP_MTU','MTU');
define('_INTPHP_MTUTEXT','Standard MTU ist 1500, 9000 f&uuml;r "jumbo frame" benutzen.');
define('_INTPHP_POLLING','Device polling');
define('_INTPHP_ENPOLLING','Aktiviere "device polling"');
define('_INTPHP_POLLINGTEXT','"Device polling" ist eine Technik, welche das System periodisch Netzwerkger&auml;ten auf neue Daten anspricht
anstatt sich auf "interrupts" zu verlassen. Dies kann die Prozessorauslastung veringern und dadurch den Durchsatz erh&ouml;hen,
auf Kosten eines geringf&uuml;gig h&ouml;heren "forwarding delays" (die Ger&auml;te werden 1000 mal
je Sekunde abgefragt). Nicht alle Netzwerkkarten unterst&uuml;tzen "polling"; sehen Sie auf der m0n0wall Homepage in die Liste der unterst&uuml;tzen Netzwerkkarten.');
define('_INTPHP_SPEED','Geschwindigkeit');
define('_INTPHP_DUPLEX','Duplex');
define('_INTPHP_TEXT','Nach Klick auf &quot;Sichern&quot;, k&ouml;nnten Sie auch einige der folgenden Dinge
vor erneutem Zugriff auf ihren NAS ausf&uuml;hren m&uuml;ssen:
<ul>
<li>&Auml;ndern Sie die IP-Adresse ihres Computers</li>
<li>Greifen Sie auf die webGUI mit der neuen IP-Addresse zu</li>
</ul>');
define('_INTPHP_ENOPT','Aktiviere optionale ');
define('_INTPHP_ENOPTINT',' Schnittstelle');
define('_INTPHP_DESC',_DESC);
define('_INTPHP_DESCTEXT','Geben Sie eine Beschreibung (Name) f&uuml;r die Schnittstelle hier ein.');
define('_INTPHP_STATIC','Statische IP Einstellungen');
define('_INTPHP_DHCP','DHCP Client Einstellungen');
define('_INTPHP_GENERAL','Allgemeine Einstellungen');
define('_INTPHP_DHCPHOSTNAME','Hostname');
define('_INTPHP_DHCPHOSTNAMETEXT','The value in this field is sent as the DHCP hostname when requesting a DHCP lease.');
define('_INTPHP_DHCPCLIENTIDENTIFIER','Client Identifier');
define('_INTPHP_DHCPCLIENTIDENTIFIERTEXT','The value in this field is sent as the DHCP client identifier when requesting a DHCP lease.');
define('_INTPHP_CALCNETMASKBITS','Berechne Netmask Bits');
define('_INTPHP_MSGCHANGED','Die LAN Konfiguration hat sich ge&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen bitte best&auml;tigen.');
// Disks: Manage
// Common text
define('_DISKSPHP_NAME',_DISKS);
define('_DISKSPHP_MANAGE','Verwalten');
define('_DISKSPHP_FORMAT','Formatieren');
define('_DISKSPHP_TOOLS','Tools');
define('_DISKSPHP_ISCSIINIT','iSCSI initiator');
define('_DISKSPHP_DISK',_DISK);
define('_DISKSPHP_FILESYSTEM',_FILESYSTEM);
// file: disks_manage.php
define('_DISKSMANAGEPHP_NAMEDESC','Management');
define('_DISKSMANAGEPHP_MSGCHANGED','Der Festplattenstatus hat sich ge&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen bitte best&auml;tigen.');
define('_DISKSMANAGEPHP_DESC',_DESC);
define('_DISKSMANAGEPHP_STANDBY','Standbyzeit');
define('_DISKSMANAGEPHP_STANDBYALWAYSON','Immer an');
define('_DISKSMANAGEPHP_FSUNKNOWN','Unbekannt oder nicht formatiert');
define('_DISKSMANAGEPHP_EDIT','Bearbeite Festplatte');
define('_DISKSMANAGEPHP_DEL','L&ouml;sche Festplatte');
define('_DISKSMANAGEPHP_DELCONF','Wollen Sie diese Festplatte wirklich l&ouml;schen? Alle Elemente in derzeitiger Benutzung werden ung&uuml;ltig werden (z.B. Freigaben)!');
define('_DISKSMANAGEPHP_ADD','Festplatte hinzuf&uuml;gen');
define('_DISKSMANAGEPHP_NOTE','Erster Bearbeitungsschritt: F&uuml;gen Sie ihre Festplatte zur Festplatteliste hinzu.');
// file: disks_manage_edit.php
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_MSGVALIDDUPLICATE','Diese Festplatte ist bereits in der Festplatteliste enthalten.');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_UDMA','UDMA Modus');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_UDMATEXT','Sie k&ouml;nnen den UDMA Modus erzwingen falls Sie einen "UDMA_ERROR.... LBA" Meldung zu ihrer Festplatte erhalten.');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_STANDBY','Festplatten Standbyzeit');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_STANDBYTEXT','Festplatte nach dem letzten Zugriff nach der angegebenen Zeit
in Standby versetzen. <em>Nicht f&uuml;r CompactFlash (CF) Karten verwenden.</em>');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM','Advanced Power Management');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_0','Deaktiviert');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_1','Minimum power usage with Standby');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_64','Medium power usage with Standby');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_128','Minimum power usage without Standby');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_192','Medium power usage without Standby');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APM_254','Maximum performance, maximum power usage');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_APMTEXT','Verringert den Stromverbrauch der Festplatte auf Kosten der Geschwindigkeit.<em>Nicht f&uuml;r CompactFlash (CF) Karten verwenden.</em>');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVEL','Acoustic Level');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVEL_0','Deaktiviert');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVEL_1','Minimum performance, Minimum acoustic output');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVEL_64','Medium acoustic output');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVEL_127','Maximum performance, maximum acoustic output');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_ACLEVELTEXT','Lautst&auml;rke des Laufwerks w&auml;hrend des Betriebs einstellen.<em>Nicht f&uuml;r CompactFlash (CF) Karten verwenden.</em>');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_PREFS','Vorformatiertes FS');
define('_DISKSMANAGEEDITPHP_PREFSTEXT','Dateisystem von bereits mit Dateisystem und Daten versehenen Festplatten/Partitionen einstellen.<br><em>Voreinstellung "Unformated" f&uuml;r unformatierte Festplatte &uuml;bernehmen, dann das <a href="disks_manage_init.php">Format Men&uuml;</a> benutzen.</em>');
//file: disks_manage_init.php
define('_DISKSMANAGEINITPHP_NAMEDESC','Initialisierung');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_DISKMOUNTERROR','Diese Festplatte ist momentan gemountet! <a href=%s>Unmounten</a> Sie diese Festplatte zuerst bevor sie fortfahren.');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_INITTEXT','<strong>Festplatteninitialisierungseigenschaften:</strong>');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_INITINFO','"fdisk: Geom not found" ist keine Fehlermeldung!\n');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_TEXT','Dieser Vorgang wird alle bestehenden Partitionen l&ouml;schen, Partition #1 anlegen und diese mit dem gew&auml;hlten Dateisystem formatieren.');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_FORMATDISC','Festplatte formatieren!');
define('_DISKSMANAGEINITPHP_FORMATDISCCONF','Wollen Sie diese Festplatte wirklich formatieren? Alle Daten gehen dabei verloren!');
define('_DISKSPHP_NOMBR','MBR (MasterBootRecord) nicht l&ouml;schen');
define('_DISKSPHP_NOMBRTEXT','Nicht den MBR l&ouml;schen (bei einigen Hardware RAID Kontrollerkarten empfehlenswert)'); //neu hinzugekommen
//file: disks_manage_tools.php
define('_DISKSMANAGETOOLS_NAMEDESC','Tools');
define('_DISKSMANAGETOOLS_COMMAND','Befehl');
define('_DISKSMANAGETOOLS_SENDCMD','Sende Befehl!');
define('_DISKSMANAGETOOLS_RAIDDISKNOTE','Ben&uuml;tzen Sie <a href="%s">RAID tools</a> f&uuml;r diese Festplatte!');
define('_DISKSMANAGETOOLS_CMDINFO','Befehlsausgabe:');
define('_DISKSMANAGETOOLS_MOUNTNOTE','Diese Festplatte is momentan gemountet. Der Mount Point wird kurzzeitig entfernt um den ausgew&auml;hlten Befehl auszuf&uuml;hren.');
define('_DISKSMANAGETOOLS_UMOUNT','Unmount Festplatte/Partition');
define('_DISKSMANAGETOOLS_UMOUNTTEXT','Wenn die ausgew&auml;hlte Festplatte/Partition gemountet ist wird diese kurzzeitig ungemountet um den ausgew&auml;hlten Befehl auszuf&uuml;hren, sonst arbeiten die Befehle im nur-lesen Modus.');
//file: disks_manage_iscsi.php
define('_DISKSMANAGEPHP_NAMEDESC','Management');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_NAMEDESC','iSCSI');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_MSGVALIDIP',_MSGVALIDIP);
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_INITIATOR','iSCSI Initiator');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_TARGETIP','Ziel IP Adresse');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_TARGETIPTEXT','IP Adresse des iSCSI target.');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_TARGETNAME','Targetname');
define('_DISKSMANAGEISCSIPHP_TARGETNAMETEXT','Targetname.');
//Software RAID
// Comon value
define('_DISKSRAIDPHP_MANAGE','RAID-Einstellungen');
define('_DISKSRAIDPHP_FORMAT','RAID formatieren');
define('_DISKSRAIDPHP_TOOLS','Tools');
define('_DISKSRAIDPHP_INFO','Informationen');
define('_DISKSRAIDPHP_VOLUME','Volume Name');
define('_DISKSRAIDPHP_RAIDVOLUMEMOUNTERROR','Das RAID Laufwerk ist momentan gemountet! Entfernen Sie den <a href=%s>Mount Point</a> zuerst bevor sie fortfahren.');
// Software RAID common word
define('_DISKSRAIDPHP_GVINUM','Geom Vinum');
define('_DISKSRAIDPHP_GMIRROR','Geom Mirror');
define('_DISKSRAIDPHP_GSTRIPE','Geom Stripe');
define('_DISKSRAIDPHP_GCONCAT','Geom Concat');
define('_DISKSRAIDPHP_GRAID5','Geom Raid5');
define('_DISKSRAIDPHP_UNSTABLE','(unstable)');
//file: disks_raid.php
define('_DISKSRAIDPHP_NAMEDESC','RAID');
define('_DISKSRAIDPHP_MSGCHANGED','Die RAID-Einstellung wurde ver&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen m&uuml;ssen diese best&auml;tigt werden.');
define('_DISKSRAIDPHP_TYPE','Type');
define('_DISKSRAIDPHP_EDITRAID','Bearbeite RAID');
define('_DISKSRAIDPHP_DELRAID','L&ouml;sche RAID');
define('_DISKSRAIDPHP_ADDRAID','RAID hinzuf&uuml;gen');
define('_DISKSRAIDPHP_DELCONF','Soll dieses RAID Laufwerk wirklich gel&ouml;scht werden? Alle Elemente, die gerade darauf zugreifen, werden ung&uuml;ltig werden (z.B. Freigaben)!');
define('_DISKSRAIDPHP_NOTE','Optionaler Konfigurationsschritt: Konfiguration einer "Virtual RAID Festplatte" unter Verwendung <a href="disks_manage.php">einer zuvor konfigurierten Festplatte</a>.<br>Den "up" Status vor Formatieren und Einbinden (Mounten) abwarten!');
//file: disks_raid_edit.php
define('_DISKSRAIDEDITPHP_NAMEDESC',_EDIT);
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGADDDISKFIRST','Die Festplatten m&uuml;ssen zuerst hinzugef&uuml;gt werden.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGVALIDNAME','Der Ger&auml;tename darf nur folgende Zeichen enthalten: a-z, A-Z, 0-9.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGEXIST','Dieses Ger&auml;t ist bereits in der "raid volume list" enthalten.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGVALIDRAID0','Mindestens zwei Festplatten sind f&uuml;r ein RAID 0 notwendig.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGVALIDRAID1','Zwei Festplatten sind f&uuml;r ein RAID 1 notwendig.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGVALIDRAID5','Mindestens drei Festplatten sind f&uuml;r ein RAID 5 notwendig.');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MSGERROR','Fehler: RAID-Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.\n');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_RAIDNAME','Raid Name');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_GVBALANCEALGO','Balance Algorithmus');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_GVBALANCEALGOTEXT','Auswahl des "Read Balance Algorithmus".');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_RAID0','striping');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_RAID1','mirroring');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_RAID5','rotated block-interleaved parity');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_JBOD','JBOD');
define('_DISKSRAIDEDITPHP_MEMBERS','Verwendete Ger&auml;te f&uuml;r dieses RAID');
//file: disks_raid_info.php
define('_DISKSRAIDINFOPHP_TEXT','Software RAID Information und Status');
//file: disks_raid_init.php
define('_DISKSRAIDINITPHP_INFO','Disk format UFS output:');
define('_DISKSRAIDINITPHP_TEXT','Dies wird das RAID Volume mit dem Unix FileSystem (UFS) formatieren.');
define('_DISKSRAIDINITPHP_FORMAT','Formatiere UFS Festplatte!');
//file: disks_raid_tools.php
define('_DISKSRAIDTOOLSPHP_OBJNAME','Objektname');
define('_DISKSRAIDTOOLSPHP_COMMAND','Befehl');
define('_DISKSRAIDTOOLSPHP_INFO','GVINUM command output:');
define('_DISKSRAIDTOOLSPHP_SENDCMD','Sende Befehl!');
define('_DISKSRAIDTOOLSPHP_TEXT','1. Diese Massnahmen nur zur Fehlerbehebung benutzen!<br>2. Es ist nicht zum Start eines RAIDvolume notwendig (startet automatisch).');
//Disk Mount Point
// Comon value
define('_DISKSMOUNTPHP_NAME','Mount Point');
define('_DISKSMOUNTPHP_SHARENAME','Freigaben Name');
define('_DISKSMOUNTPHP_MANAGE','Verwalten');
define('_DISKSMOUNTPHP_TOOLS','Tools');
// disks_mount.php
define('_DISKSMOUNTPHP_MSGCHANGED','Die Liste der Einbindungen (Mount Points) wurde ver&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen m&uuml;ssen diese best&auml;tigt werden.');
define('_DISKSMOUNTPHP_NOTE','Erster Bearbeitungsschritt: Das Dateisystem der gerade eingerichteten Partition <a href="disks_manage.php">angeben</a>.');
define('_DISKSMOUNTPHP_DELCONF','Wollen Sie diesen MountPoint wirklich l&ouml;schen? Alle Elemente, die gerade darauf zugreifen, werden ung&uuml;ltig werden (z.B. Freigaben)');
define('_DISKSMOUNTPHP_DEL','MountPoint l&ouml;schen');
define('_DISKSMOUNTPHP_ADD','MountPoint hinzuf&uuml;gen');
// disks_mount_edit.php
define('_DISKSMOUNTEDITPHP_MSGVALIDNAME','Der Freigabenname darf nur folgende Zeichen enthalten: a-z, A-Z, 0-9, _ , -.');
define('_DISKSMOUNTEDITPHP_MSGVALIDDESC','Die Beschreibung enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_DISKSMOUNTEDITPHP_MSGVALIDMOUNTSYS','Die Systempartition (1. Partition) kann nicht eingebunden werden, die notwendige Datenpartition ist die 2. Partition auf dem Datentr&auml;ger.');
define('_DISKSMOUNTEDITPHP_MSGVALIDDUP','Freigabenname duplizieren.');
define('_DISKSMOUNTEDITPHP_TEXT','1. Die Partition \'%s\' kann nicht eingebunden werden - sie enth&auml;lt die Konfigurationsdatei.<br>2. Die NTFS-implemtentierung von FreeBSD hat viele Fehler.');
// disks_mount_tools.php
define('_DISKSMOUNTTOOLS_COMMAND','Befehl');
define('_DISKSMOUNTTOOLS_SENDCMD','Sende Befehl!');
define('_DISKSMOUNTTOOLS_CMDINFO','Befehlsausgabe:');
define('_DISKSMOUNTTOOLS_MOUNTTEXT','Mounting...');
define('_DISKSMOUNTTOOLS_UMOUNTTEXT','Unmounting...');
// Service: CIFS/SAMBA
// Common text
define('_SRVCIFS_SETTINGS','Einstellungen');
define('_SRVCIFS_SHARE','Freigabe');
define('_SRVCIFS_SHARES','Freigaben');
// file: services_samba.php
define('_SRVCIFS_NAMEDESC','CIFS');
define('_SRVCIFS_MSGVALIDNETBIOSNAME','Der Netbios-Name enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_SRVCIFS_MSGVALIDWORKGOUP','Der Arbeitsgruppen-Name enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_SRVCIFS_MSGVALIDWINS','Der WINS-Server muss eine IP address haben.');
define('_SRVCIFS_MSGVALIDSNDBUFF','Der "SND Buffer"-Wert muss eine Nummer sein.');
define('_SRVCIFS_MSGVALIDRCVBUFF','Der "RCV Buffer"-Wert muss eine Nummer sein.');
define('_SRVCIFS_SHARE','CIFS Freigabe');
define('_SRVCIFS_AUTH','Authentifizierung');
define('_SRVCIFS_NETBIOSNAME','NetBiosName');
define('_SRVCIFS_WORKGROUP','Arbeitsgruppe');
define('_SRVCIFS_WORKGROUPTEXT','Arbeitsgruppenzugeh&ouml;rigkeit.');
define('_SRVCIFS_DESCTEXT','Serverbeschreibung. Kann f&uuml;r gew&ouml;hnlich freigelassen werden.');
define('_SRVCIFS_DOSCHARSET','Dos charset');
define('_SRVCIFS_UNIXCHARSET','Unix charset');
define('_SRVCIFS_LOGLEVEL','Log Level');
define('_SRVCIFS_LOCALMASTER','Local Master Browser');
define('_SRVCIFS_LOCALMASTERTEXT','Versucht FreeNAS als "Local Master Browser" einzurichten.');
define('_SRVCIFS_TIMESRV','Zeitserver');
define('_SRVCIFS_TIMESRVTEXT','FreeNAS meldet sich selbst als Zeitserver gegen&uuml;ber Windows clients.');
define('_SRVCIFS_WINS','WINS server');
define('_SRVCIFS_WINSTEXT','WINS Server IP Adresse.');
define('_SRVCIFS_RECYCLE','Abfalleimer');
define('_SRVCIFS_ENRECYCLE','Abfalleimer aktivieren');
define('_SRVCIFS_ENRECYCLETEXT','Richtet einen Abfalleimer auf den CIFS-Freigaben ein.');
define('_SRVCIFS_SNBBUFF','Send Buffer Size');
define('_SRVCIFS_SNBBUFFTEXT','Gr&ouml;sse des "Send Buffer" (16384 Voreinstellung).');
define('_SRVCIFS_RCVBUFF','Receive Buffer Size');
define('_SRVCIFS_RCVBUFFTEXT','Gr&ouml;sse des "Receive Buffer" (16384 Voreinstellung).');
// file: services_samba_share.php
define('_SRVCIFSSHARE_MSGCHANGED','Die Freigaben wurden ver&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen bitte best&auml;tigen.');
define('_SRVCIFSSHARE_SHARENAME',_DISKSMOUNTPHP_SHARENAME);
define('_SRVCIFSSHARE_BROWSEABLE','Sichtbar');
define('_SRVCIFSSHARE_DESC',_DESC);
define('_SRVCIFSSHARE_EDIT','Bearbeite Freigabe');
// file: services_samba_share_edit.php
define('_SRVCIFSSHAREEDIT_SHARENAME',_DISKSMOUNTPHP_SHARENAME);
define('_SRVCIFSSHAREEDIT_DESC',_DESC);
define('_SRVCIFSSHAREEDIT_BROWSEABLE','Sichtbar');
define('_SRVCIFSSHAREEDIT_BROWSEABLETEXT','Dieser Parameter dient dazu, eine Freigabe in der Liste der verf&uuml;gbaren Freigaben im Net View oder in der Browser List sichtbar zu machen.');
// Service: FTP
// file: services_ftp.php
define('_SRVFTP_NAMEDESC','FTP');
define('_SRVFTP_MSGVALIDPORT',_MSGVALIDTCPPORT);
define('_SRVFTP_MSGVALIDMAXCLIENT','Die h&ouml;chste Anzahl an Clients muss eine Zahl sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDMAXIP','Die h&ouml;chste Anzahl an Verbindungen von einer IP-Adresse muss eine Zahl sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDIDLE','Die maximale Leerlaufzeit muss eine Zahl sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDPASVIP','Die "pasv address" muss eine "public IP address" sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDPASVMAX','Der "pasv_max_port-Port" muss eine g&uuml;ltige Portnummer sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDPASVMIN','Der "pasv_min_port-Port" muss eine g&uuml;ltige Portnummer sein.');
define('_SRVFTP_MSGVALIDAUTH','Mindestens einen Nutzer "anonymous" und/oder einen lokalen Benutzer angeben.');
define('_SRVFTP_FTPSERVER','FTP Server');
define('_SRVFTP_TCP',_TCPPORT);
define('_SRVFTP_MAXCLIENT','Anzahl der Clients');
define('_SRVFTP_MAXCLIENTTEXT','Maximale Anzahl der gleichzeitig eingew&auml;hlten Clients.');
define('_SRVFTP_MAXIP','Max. Anzahl Verb. einer IP');
define('_SRVFTP_MAXIPTEXT','Maximale Anzahl der Verbindungen von einer IP-Adresse (0 = unbegrenzt).');
define('_SRVFTP_TIMEOUT','Timeout');
define('_SRVFTP_TIMEOUTTEXT','Maximum Leerlaufzeit in Sekunden.');
define('_SRVFTP_ANONYMOUS','Anonymous login');
define('_SRVFTP_ENANONYMOUS','Aktiviere anonymes Login.');
define('_SRVFTP_AUTH','Lokaler Benutzer');
define('_SRVFTP_ENAUTH','Aktiviere \'Lokaler Benutzer\' Anmeldung.');
define('_SRVFTP_FXP','FXP');
define('_SRVFTP_ENFXP','Aktiviere FXP Protokoll.');
define('_SRVFTP_FXPTEXT','FXP erm&ouml;glicht &Uuml;bertragungen zwischen zwei Servern ohne Zwischen&uuml;bertragung von Daten &uuml;ber den anfragenden Rechner (unsicher!).');
define('_SRVFTP_NATMODE','NAT Mode');
define('_SRVFTP_ENNATMODE','Erzwinge NAT Mode');
define('_SRVFTP_NATMODETEXT','Einschalten, falls der FTP Server hinter einer NAT (Network Address Translation) betrieben wird, die kein "applicative FTP proxying" unterst&uuml;tzt.');
define('_SRVFTP_PASSIVEIP','Passive IP-Adresse');
define('_SRVFTP_PASSIVEIPTEXT','Diese Einstellung benutzen, um die IP-Adresse zu ersetzen, die der FTP Dienst normalerweise auf die PASV-Anfrage senden wird.');
define('_SRVFTP_PASVMIN','pasv_min_port');
define('_SRVFTP_PASVMINTEXT','Der kleinstm&ouml;gliche zuweisbare Port, der "PASV style" Datenverbindungen erm&ouml;glicht (0 = Verwende jeden Port).');
define('_SRVFTP_PASVMAX','pasv_max_port');
define('_SRVFTP_PASVMAXTEXT','Der h&ouml;chstm&ouml;gliche zuweisbare Port, der "PASV style" Datenverbindungen erm&ouml;glicht (0 = Verwende jeden Port).');
define('_SRVFTP_BANNER','Banner');
define('_SRVFTP_BANNERTEXT','Grussbotschaft - Angezeigt bei der ersten Verbindung via FTP.');
// Service: NFS
// file: services_nfs.php
define('_SRVNFS_NAMEDESC','NFS');
define('_SRVNFS_MSGVALIDNET','Ein g&uuml;ltiges Netzwerk muss angegeben werden.');
define('_SRVNFS_MSGVALIDNETBIT',_MSGVALIDNETBIT);
define('_SRVNFS_NFSERVER','NFS Server');
define('_SRVNFS_MAPALLROOT','Map all user to root');
define('_SRVNFS_MAPALLROOTTEXT','Alle Benutzer erhalten Administratorrechte.');
define('_SRVNFS_AUTHNET','Zugelassenes Netzwerk');
define('_SRVNFS_AUTHNETTEXT','Zugriffsberechtigtes Netzwerk auf die NFS-freigabe');
define('_SRVNFS_AUTHNETMASK','Subnet bit count');
define('_SRVNFS_TEXT','Die Namenskonvention f&uuml;r exportierte Verzeichnisse: /mnt/Freigabenname');
// Service: RSYNC
// Common
define('_SRVRYNC_SERVER','Server');
define('_SRVRYNC_CLIENT','Client');
define('_SRVRYNC_LOCAL','Local');
// file: services_rsyncd.php
define('_SRVRYNCD_NAMEDESC','RSYNCD');
define('_SRVRYNCD_MSGVALIDTCPPORT',_MSGVALIDTCPPORT);
define('_SRVRYNCD_RSYNCD','Rsync Daemon');
define('_SRVRYNCD_READONLY','Nur lesen');
define('_SRVRYNCD_MAPUSER','Map to user');
define('_SRVRYNCD_TCPORT',_TCPPORT);
define('_SRVRYNCD_TCPORTTEXT','Alternativer TCP Port.');
define('_SRVRYNCD_MAXCON','Max. Verbindungen');
define('_SRVRYNCD_MAXCONTEXT','Max. Anzahl gleichzeitiger Verbindungen. Voreinstellung ist 0 (unbegrenzt).');
define('_SRVRYNCD_MOTD','MOTD');
define('_SRVRYNCD_MOTDTEXT','Nachricht des Tages.');
// file: services_rsyncd_client.php
define('_SRVRYNCC_MSGMPFIRST','Es muss zuerst ein "Mount Point" konfiguriert werden.');
define('_SRVRYNCC_MSGVALIDIP',_MSGVALIDIP);
define('_SRVRYNCC_RSYNCC','Rsync Client Synchronisation');
define('_SRVRYNCC_REMOTESERVER','Remote RSYNC Server');
define('_SRVRYNCC_REMOTEID','IP-Adresse des remote RSYNC Servers');
define('_SRVRYNCC_OPTIONS','RSYNC Optionen');
define('_SRVRYNCC_OPTDEL','Daten l&ouml;schen, die beim Sender nicht existieren.');
define('_SRVRYNCC_SHARES','Abzugleichende Freigaben');
define('_SRVRYNCC_SHARESTEXT','Die gleiche lokale Freigabe muss auch beim Remote Server angegeben sein.');
define('_SRVRYNCC_TIME','Synchronisationzeit');
define('_SRVRYNCC_TEXT',_MSGSCHED_TEXT);
// file: services_rsyncd_local.php
define('_SRVRYNCL_MSGVALID','Sie k&ouml;nnen nicht den selben Mount Point f&uuml;r Quelle und Ziel verwenden!');
define('_SRVRYNCC_RSYNCL','Rsync Local Synchronization');
define('_SRVRYNCL_SOURCE','Quelle');
define('_SRVRYNCL_SOURCETEXT','Quell Mount Point.');
define('_SRVRYNCL_DESTINATION','Ziel');
define('_SRVRYNCL_DESTINATIONTEXT','Ziel Mount Point (Backup Laufwerk).');
// Service: SSHD
// file: services_sshd.php
define('_SRVSSHD_NAMEDESC','SSHD');
define('_SRVSSHD_MSGVALIDTCPPORT',_MSGVALIDTCPPORT);
define('_SRVSSHD_MSGVALIDKEY','Dieser Schl&uuml;ssel scheint nicht g&uuml;ltig zu sein.');
define('_SRVSSHD_SSHD','SSH Daemon');
define('_SRVSSHD_READONLY','Nur-lesen');
define('_SRVSSHD_TCPORT',_TCPPORT);
define('_SRVSSHD_TCPORTTEXT',_SRVRYNCD_TCPORTTEXT);
define('_SRVSSHD_PERMITROOTLOGIN','Permit root login'); // Nicht übersetzen
define('_SRVSSHD_PERMITROOTLOGINTEXT','Spezifiziert ob es dem Superuser (root) erlaubt ist, sich direkt einzuloggen.');
define('_SRVSSHD_KEY','SSH Schl&uuml;ssel');
define('_SRVSSHD_PRIVATEKEY','Private Key');
define('_SRVSSHD_PRIVATEKEYTEXT','F&uuml;gen Sie einen "RSA private key" im PEM Format hier ein.');
// Service: Unison
// file: services_unison.php
define('_SRVUNSN_NAMEDESC','Unison');
define('_SRVUNSN_MSGVALIDWRKDIR','The combination of share and working directory does not exist.');
define('_SRVUNSN_UNISON','Unison File Synchronisation');
define('_SRVUNSN_SHARE','Share');
define('_SRVUNSN_SHAREDESC','You may need enough space to duplicate all files being synced');
define('_SRVUNSN_WORKDIR','Working Directory');
define('_SRVUNSN_WORKDIRDESC','Where the working files will be stored');
define('_SRVUNSN_MAKEDIR','Create');
define('_SRVUNSN_MAKEDIRLABEL','Create work directory if it doesn\'t exist');
define('_SRVUNSN_NOTESSH','<a href="/services_sshd.php">SSHD</a> must be enabled for Unison to work, and the <a href="/access_users.php">user</a> must have Full Shell enabled.');
// Service: UPnP
// file: services_upnp.php
define('_SRVUPNP_NAMEDESC','UPnP');
define('_SRVUPNP_UPNP','UPnP A/V Media Server');
define('_SRVUPNP_MSGCHANGED','The content directory list has been changed.<br>You must apply the changes in order for them to take effect.');
define('_SRVUPNP_NAME','Name');
define('_SRVUPNP_NAMETEXT','UPnP friendly name.');
define('_SRVUPNP_INTERFACE','Interface');
define('_SRVUPNP_INTERFACETEXT','Interface to listen to.');
define('_SRVUPNP_CONTENT','Content');
define('_SRVUPNP_CONTENTTEXT','Directories to be shared.');
define('_SRVUPNP_CONTENTINVALIDMSG','No content directory to be shared.');
define('_SRVUPNP_DIRECTORY','Directory');
define('_SRVUPNP_ADDDIR','Add directory');
define('_SRVUPNP_EDITDIR','Edit directory');
define('_SRVUPNP_DELDIR','Delete directory');
define('_SRVUPNP_DELCONF','Do you really want to delete this directory entry?');
// file: services_upnp_edit.php
define('_SRVUPNPEDIT_CONTENT','Content');
define('_SRVUPNPEDIT_CONTENTTEXT','Directory to be shared.');
// Service: AFP
// file: services_afp.php
define('_SRVAFP_NAMEDESC','AFP');
define('_SRVAFP_MSGVALIDAUTH','Sie m&uuml;ssen mind. eine Authentifizierungsmethode ausw&auml;hlen.');
define('_SRVAFP_AFPSRV','AFP Server');
define('_SRVAFP_AFPNAME','Server Name');
define('_SRVAFP_AUTH','Authentifizierung');
define('_SRVAFP_ENABLEGUEST','Aktiviere Gast-Zugriff.');
define('_SRVAFP_ENABLELOCAL','Aktiviere Lokaler Benutzer-zugriff.');
// Access
// common words
define('_ACCESS_NAME','Zugriff');
define('_ACCESS_USER','Benutzer');
define('_ACCESS_USERS','Benutzer');
define('_ACCESS_GROUP','Gruppe');
define('_ACCESS_GROUPS','Gruppen');
define('_ACCESS_FULLNAME','Vollst&auml;ndiger Name');
// file: access_users.php
define('_ACCESSUSERS_MSGCHANGED','Die Benutzerliste wurde ver&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen bitte best&auml;tigen.');
define('_ACCESSUSERS_EDITUSER','Bearbeite Benutzer');
define('_ACCESSUSERS_DELUSER','L&ouml;sche Benutzer');
define('_ACCESSUSERS_CONFDEL','Benutzer wirklich l&ouml;schen?');
define('_ACCESSUSERS_ADDUSER','Lege Benutzer an');
// file: access_users_edit.php
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGGROUPFIRST','Zun&auml;chst eine Gruppe einrichten.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGVALIDLOGIN','Der Login-Name enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGVALIDLOGINRESERVED','Der Login-Name ist reserviert.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGVALIDFULLNAME','Der vollst&auml;ndige Name enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGVALIDDUPLICATE','Dieser Benutzer existiert bereits.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_MSGVALIDPASSERROR',_MSGVALIDPASSWORD);
define('_ACCESSUSERSEDIT_LOGIN',_LOGIN);
define('_ACCESSUSERSEDIT_LOGINTEXT','Eindeutiger Loginname des Benutzers.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_FULLNAME',_ACCESS_FULLNAME);
define('_ACCESSUSERSEDIT_FULLNAMETEXT','Vollst&auml;ndiger Name.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_PASSWORD','Passwort');
define('_ACCESSUSERSEDIT_PASSWORDTEXT','Benutzerpasswort.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_PASSWORDCONF','Best&auml;tige Passwort');
define('_ACCESSUSERSEDIT_PASSWORDCONFTEXT','Das Passwort bitte best&auml;tigen.');
define('_ACCESSUSERSEDIT_GROUPMEMBER','Gruppenzugeh&ouml;rigkeit');
define('_ACCESSUSERSEDIT_FULLSHELL','Komplettes Terminal');
define('_ACCESSUSERSEDIT_FULLSHELLTEXT','Vollst&auml;ndigen Zugriff zur "Shell" f&uuml;r Benutzer erlauben');
// file: access_users_groups.php
define('_ACCESSGROUPS_MSGCHANGED','Die Gruppenliste wurde ver&auml;ndert.<br>Zur &Uuml;bernahme der &Auml;nderungen bitte best&auml;tigen.');
define('_ACCESSGROUPS_DESC',_DESC);
define('_ACCESSGROUPS_GROUPEDIT','Bearbeite Gruppe');
define('_ACCESSGROUPS_GROUPDEL','L&ouml;sche Gruppe');
define('_ACCESSGROUPS_GROUPDELCONF','Diese Gruppe wirklich l&ouml;schen?');
define('_ACCESSGROUPS_GROUPADD','Lege Gruppe an');
// file: access_users_groups_edit.php
define('_ACCESSGROUPSEDIT_MSGVALIDNAME','Der Gruppenname enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_ACCESSGROUPSEDIT_MSGVALIDDESC','Die Gruppenbeschreibung enth&auml;lt ung&uuml;ltige Zeichen.');
define('_ACCESSGROUPSEDIT_MSGVALIDDUPLICATE','Diese Gruppe gibt es bereits.');
define('_ACCESSGROUPSEDIT_NAME','Name');
define('_ACCESSGROUPSEDIT_NAMETEXT','Gruppenname.');
define('_ACCESSGROUPSEDIT_DESC',_DESC);
define('_ACCESSGROUPSEDIT_DESCTEXT','Gruppenbeschreibung.');
// file: access_ad.php
define('_ACCESSAD_NAME','Active Directory'); // Nicht übersetzen.
define('_ACCESSAD_MSGVALIDIP',_MSGVALIDIP);
define('_ACCESSAD_MSGVALIDPASSERROR',_MSGVALIDPASSWORD);
define('_ACCESSAD_ADNAME','AD Servername');
define('_ACCESSAD_ADNAMETEXT','AD oder PDC-Name.');
define('_ACCESSAD_IP','AD Server IP');
define('_ACCESSAD_IPTEXT','IP-Adresse des MS Active Directory Server.');
define('_ACCESSAD_DOMAIN','Domain Name');
define('_ACCESSAD_DOMAINTEXT','Domain Name im alten Format.');
define('_ACCESSAD_ADMINAME','Administrator Name');
define('_ACCESSAD_ADMINNAMETEXT','Benutzername eines "Domain Administrator Account".');
define('_ACCESSAD_ADMINPASS','Administration Passwort');
define('_ACCESSAD_ADMINPASSTEXT','Passwort eines "Domain Administrator Account", hier zweifach eingeben.');
// Diagnostics
define('_DIAG_NAME','Diagnose');
// file: shutdown.php
define('_SHUT_NAME',_MENULEFT_CMDSHUTDOWNSYS);
define('_SHUT_MSGSHUT','Das System wird heruntergefahren, dies kann kurz dauern.');
define('_SHUT_CONF','Wirklich das System herunterfahren?');
// file: shutdown_sched.php
define('_SHUTSCHED_NAME','Geplanter Shutdown');
define('_SHUTSCHED_TIME','Shutdownzeit');
define('_SHUTSCHED_TEXT',_MSGSCHED_TEXT);
// file: diag_edit.php
define('_DIAGEDITPHP_NAMEDESC','Bearbeite Datei');
define('_DIAGEDITPHP_FILEPATH','Dateipfad');
define('_DIAGEDITPHP_SAVEMSG','Habe Datei gespeichert nach');
define('_DIAGEDITPHP_FILENOTFOUND','Datei nicht gefunden');
define('_DIAGEDITPHP_ROWS','Zeilen');
define('_DIAGEDITPHP_COLS','Spalten');
define('_DIAGEDITPHP_HIGHLIGHTING','Hervorheben');
define('_DIAGEDITPHP_HIGHLIGHTINGENABLED','Aktiviert');
define('_DIAGEDITPHP_HIGHLIGHTINGDISABLED','Deaktiviert');
// file: exec.php
define('_DIAGEXECPHP_NAMEDESC','Befehl ausf&uuml;hren');
// file: reboot.php
define('_DIAGREBOOT_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGREBOOT_NAMEDESC',_MENULEFT_CMDREBOOTSYS);
define('_DIAGREBOOT_REBOOTMSG','Das System wird jetzt neu gestartet. Dies kann einige Minuten dauern.');
define('_DIAGREBOOT_REBOOTCONF','Wollen Sie das System wirklich neu starten?');
// file: license.php
define('_LICENSE_NAME','Lizenz');
// file: status_wireless.php
define('_STATSWIRELESS_NAME',_MENULEFT_STATUS);
define('_STATSWIRELESS_NAMEDESC','Drahtlos');
define('_STATSWIRELESS_INTERFACE','%s Schnittstelle (SSID \'%s\')');
define('_STATSWIRELESS_SIGNALSTRENGTHCACHE','Signalst&auml;rke Cache');
define('_STATSWIRELESS_MACADDRESS','MAC Addresse');
define('_STATSWIRELESS_IPADDRESS','IP Addresse');
define('_STATSWIRELESS_SIGNAL','Signal');
define('_STATSWIRELESS_NOISE','Noise');
define('_STATSWIRELESS_QUALITY','Qualit&auml;t');
define('_STATSWIRELESS_ASSOCIATEDSTATIONS','Zugeh&ouml;rige Stationen');
define('_STATSWIRELESS_TXRATES','TX rates');
define('_STATSWIRELESS_MSGNOWINTFOUND','No supported wireless interfaces were found for status display (only cards that use the wi[n] driver are supported).');
// file: status_interfaces.php
define('_STATSINTERFACES_NAME',_MENULEFT_STATUS);
define('_STATSINTERFACES_NAMEDESC','Schnittstellen');
define('_STATSINTERFACES_INTERFACE','%s Schnittstelle');
define('_STATSINTERFACES_STATUS','Status');
define('_STATSINTERFACES_DHCP','DHCP');
define('_STATSINTERFACES_PPPOE','PPPoE');
define('_STATSINTERFACES_PPTP','PPTP');
define('_STATSINTERFACES_MACADDRESS','MAC Addresse');
define('_STATSINTERFACES_IPADDRESS','IP Addresse');
define('_STATSINTERFACES_SUBNETMASK','Subnetz Maske');
define('_STATSINTERFACES_GATEWAY','Gateway');
define('_STATSINTERFACES_ISPDNSSERVERS','ISP DNS Server');
define('_STATSINTERFACES_MEDIA','Media');
define('_STATSINTERFACES_CHANNEL','Channel');
define('_STATSINTERFACES_SSID','SSID');
define('_STATSINTERFACES_IOPACKETS','I/O Pakete');
define('_STATSINTERFACES_IOERRORS','I/O Fehler');
define('_STATSINTERFACES_COLLISIONS','Kollisionen');
// file: status_graph_cpu.php
define('_STATSGRAPHCPU_NAME',_MENULEFT_STATUS);
define('_STATSGRAPHCPU_NAMEDESC','CPU Auslastung');
// file: status_disks.php
define('_STATSDISKS_NAME',_MENULEFT_STATUS);
define('_STATSDISKS_NAMEDESC',_DISKS);
define('_STATSDISKS_DISK',_DISK);
define('_STATSDISKS_SIZE',_SIZE);
define('_STATSDISKS_DESC',_DESC);
define('_STATSDISKS_STATUS',_STATUS);
// file: interfaces_vlan.php
define('_INTVLAN_NAME',_MENULEFT_INTERFACES);
define('_INTVLAN_NAMEDESC',_INTASSIGNPHP_NAMEDESC);
define('_INTVLAN_INTERFACE','Schnittstelle');
define('_INTVLAN_VLANTAG','VLAN tag');
define('_INTVLAN_DESC',_DESC);
// file: interfaces_vlan_edit.php
define('_INTVLANEDIT_NAME',_MENULEFT_INTERFACES);
define('_INTVLANEDIT_NAMEDESC',_INTASSIGNPHP_NAMEDESC);
define('_INTVLANEDIT_EDITVLAN','Bearbeite VLAN');
// file: diag_ping.php
define('_DIAGPING_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGPING_NAMEDESC',_MENULEFT_DIAGPINGTRACE);
// file: diag_traceroute.php
define('_DIAGTRACEROUTE_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGTRACEROUTE_NAMEDESC',_MENULEFT_DIAGPINGTRACE);
define('_DIAGTRACEROUTE_NOTE','Traceroute may take a while to complete. You may hit the Stop button on your browser at any time to see the progress of failed traceroutes.');
// file: diag_logs.php
// file: diag_logs_daemon.php
// file: diag_logs_ftp.php
// file: diag_logs_rsyncd.php
// file: diag_logs_samba.php
// file: diag_logs_settings.php
// file: diag_logs_smartd.php
// file: diag_logs_sshd.php
define('_DIAGLOGS_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGLOGS_NAMEDESC',_MENULEFT_DIAGLOGS);
// file: diag_infos.php
// file: diag_infos_ad.php
// file: diag_infos_ataidle.php
// file: diag_infos_iscsi.php
// file: diag_infos_mount.php
// file: diag_infos_part.php
// file: diag_infos_raid.php
// file: diag_infos_smart.php
// file: diag_infos_space.php
define('_DIAGINFOS_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGINFOS_NAMEDESC',_MENULEFT_DIAGINF);
define('_DIAGINFOS_DISKS',_DISKS);
define('_DIAGINFOS_PARTITIONS','Partitions');
define('_DIAGINFOS_SMART','S.M.A.R.T.');
define('_DIAGINFOS_ATAIDLE','ATAidle');
define('_DIAGINFOS_SPACEUSED','Space Used');
define('_DIAGINFOS_MOUNTS','Mounts');
define('_DIAGINFOS_SOFTWARERAID',_SOFTRAID);
define('_DIAGINFOS_ISCSI','iSCSI');
define('_DIAGINFOS_MSDOMAIN','MS Domain');
// file: diag_infos.php
define('_DIAGINFOSDISKS_ATA_INFO','Liste von gefundenen ATA Laufwerken');
define('_DIAGINFOSDISKS_SCSI_INFO','Liste von gefundenen SCSI Laufwerken');
// file: diag_infos_mount.php
define('_DIAGINFOSMOUNT_INFO','Liste von Mount Points');
// file: diag_infos_space.php
define('_DIAGINFOSSPACE_INFO','Freier Speicherplatz');
// file: diag_defaults.php
define('_DIAGDEFAULTS_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGDEFAULTS_NAMEDESC',_MENULEFT_CMDFACTORYDEF);
// file: diag_backup.php
define('_DIAGBACKUP_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGBACKUP_NAMEDESC',_MENULEFT_CMDBACKUPRESTORE);
define('_DIAGBACKUP_RESTORENOTE','FreeNAS wird nach dem wiederherstellen der Konfiguration neu gestartet.');
// file: diag_arp.php
define('_DIAGARP_NAME',_MENULEFT_DIAGNOSTICS);
define('_DIAGARP_NAMEDESC',_MENULEFT_DIAGARPTAB);
define('_DIAGARP_IPADDRESS','IP Addresse');
define('_DIAGARP_MACADDRESS','MAC Addresse');
define('_DIAGARP_HOSTNAME','Hostname');
define('_DIAGARP_INTERFACE','Schnittstelle');
define('_DIAGARP_DEL','L&ouml;sche ARP Eintrag');
define('_DIAGARP_DELALL','L&ouml;sch alle Eintr&auml;ge aus ARP Tabelle');
define('_DIAGARP_NOTE','IP addresses are resolved to hostnames if &quot;Resolve IP addresses to hostnames&quot; is checked on the <a href="diag_logs_settings.php">Diagnostics: Logs</a> page.');
// file: status_graph.php
define('_STATSGRAPH_NAME',_MENULEFT_STATUS);
define('_STATSGRAPH_NAMEDESC','Traffic Graph');
// file: graph.php
define('_GRAPH_ERRORGETIFDATA','Kann keine Daten erfassen von Schnittstelle');
define('_GRAPH_IN','In');
define('_GRAPH_OUT','Out');
define('_GRAPH_SWITCHTO','Umschalten zu');
define('_GRAPH_AUTOSCALE','Autom. Skalierung');
define('_GRAPH_AUTOSCALE_FOLLOW','Follow');
define('_GRAPH_AUTOSCALE_UP','Up');
define('_GRAPH_SHOWLAST','Graph zeigt die letzten');
define('_GRAPH_COLLECTDATA','Ermittle Daten, bitte warten...');
?>
Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.