ActiveMQ深度解析：MQ实用宝典2011更新

"Apache ActiveMQ 翻译笔记更新版2011" Apache ActiveMQ 是一款开源的消息中间件，它是Java消息服务（Java Message Service，JMS）的实现，被广泛应用于分布式系统中，以解决传统RPC技术的局限性。此翻译笔记详细介绍了ActiveMQ的使用和功能，旨在帮助读者更好地理解和应用这一中间件技术。 翻译笔记的作者提到，Java和J2EE在IT领域中占有重要地位，但英文文档常常成为深入学习的障碍。ActiveMQ 和 JMS 的官方文档对于理解这些技术的底层机制和规范至关重要，因此这本笔记的目的是提供中文版本，便于更多开发者理解和使用。 笔记首先概述了消息中间件的背景，指出传统的RPC技术如CORBA、DCOM、RMI在面对大规模、高复杂度的分布式系统时的不足，如同步通信导致的阻塞、客户端和服务端生命周期的紧密耦合以及点对点通信的限制。而面向消息的中间件（MOM）如ActiveMQ通过异步、解耦和一对多的通信模式，有效解决了这些问题。 ActiveMQ作为MOM的一种，它允许发送者将消息发送到消息服务器，服务器存储消息并在合适时机转发给接收者。这种设计使得发送和接收可以异步进行，且不依赖彼此的在线状态。此外，一个消息可以有多个接收者，增加了系统的灵活性和可扩展性。 在笔记中，读者可以期待了解到ActiveMQ的安装、配置、使用方法，以及如何创建和管理消息队列、主题，如何实现消息的持久化，以及它与其他技术（如IBM的MQSeries、Microsoft的MSMQ等）的对比等内容。同时，笔记可能还会涵盖ActiveMQ的安全性、性能优化、故障排查等方面的知识，帮助开发者构建健壮和高效的分布式系统。 通过这个翻译笔记，读者不仅可以深入理解ActiveMQ的工作原理，还能掌握实际操作中的技巧，提升在J2EE环境中应用消息中间件的能力。对于那些希望减少对英文文档依赖，以及想要增强对ActiveMQ和JMS理解的开发者来说，这是一个非常有价值的资源。