ubuntu 下的翻译软件 openyoudao 以及 txt文档中文显示乱码解决

本文链接：https://blog.csdn.net/i_fuqiang/article/details/9623585

本文介绍了如何在Ubuntu操作系统中安装有道字典的Linux客户端Openyoudao，以及如何解决TXT文档中文显示乱码的问题。Openyoudao提供方便的取词翻译功能，并整合了查询信息。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

Openyoudao是有道字典在linux下的客户端，在取词翻译的基础上，对查询到的信息进行有效的整合。

Openyoudao官网：

ubunutu安装：

sudo add-apt-repository ppa:xdlailai/openyoudao
sudo apt-get update
sudo apt-get install openyoudao

然后自己去找到openyoudao 打开，然后不要叉掉，把窗口弄小点，并且置顶，就可以了;

这个时候划词后翻译就出现在那个大拇指框内;

txt文档中文显示乱码解决方案：

打开应用程序——系统工具——配置编辑器。如果没有的话打开系统——首选项——主菜单——系统工具——配置编辑器。

依次点开

apps->gedit-2->preferences－＞encodings 中的auto-detected

在双击弹出对话框中加入GB18030，GBK，GB2312,然后将GB18030,GB2312移到最上

再次打开.txt文件，问题解决了。

也可以用终端命令：

gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings auto-detected "['GB18030', 'GB2312', 'GBK', 'UTF-8', 'BIG5', 'CURRENT', 'UTF-16']"

gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings shown-in-menu "['GB18030', 'GB2312', 'GBK', 'UTF-8', 'BIG5', 'CURRENT', 'UTF-16']"