fontforge汉化后出现乱码问题

Question

fontforge汉化后出现乱码问题

• 问题描述

• • 通过修改fontforge.bat的方式把这个软件改为了简中文字，但软件内部的不少汉字&打开ttf后的不少汉字都出现了乱码情况。
    

    

• • 另外打开字体时有warning警告“The following table(s) in the font have been ignored by FontForge忽略'DSIG' 数字(_)名表”
    

    

• 运行环境：windows11 家庭中文版10.0.22631

• 求问各位怎么解决这个问题……另问一下能不能通过脚本把字体中的字批量转化为png图片呢，因课程需要，蒟蒻想实现这个功能……

Answer 1

引自免费微信小程序：皆我百晓生

对于FontForge汉化后出现乱码的问题，这可能是由于字体文件编码与系统默认字符集不匹配导致的。为了解决这个问题，你可以尝试以下步骤：

1. 确保FontForge的编码设置正确： 打开FontForge，选择Edit -> Preferences（编辑 -> 首选项），在弹出窗口中找到Interface（界面）部分，确保Text encoding（文本编码）设置为UTF-8。

2. 检查字体文件的编码： 打开一个出现问题的ttf文件，在FontForge中，选择File -> Open（文件 -> 打开），然后在打开的文件选择对话框中，确认Encoding（编码）选项被设为Unicode (UTF-8)，点击OK打开文件。

3. 修复DSIG表警告： DSIG表是用于数字签名的，如果你不需要这个功能，可以安全地忽略它。要处理这个警告，你可以右键单击项目树中的DSIG表，然后选择Delete（删除）。删除后，保存并关闭FontForge，再次打开应该就不会看到这个警告了。

关于将字体中的字批量转化为PNG图片，你可以编写Python脚本来完成这个任务。首先，你需要安装fontforge和Pillow库。在命令行中执行以下命令：

pip install fontforge pillow

然后，使用以下Python代码实现批量转换：

import os
from PIL import Image
from fontforge import FontForge

def generate_png(font_path, output_dir, char_range=(32, 126), size=32):
    # 创建输出目录，如果不存在
    if not os.path.exists(output_dir):
        os.makedirs(output_dir)

    # 加载字体
    font = FontForge.open(font_path)

    for char_code in range(char_range[0], char_range[1] + 1):
        # 设置当前字符
        font.set_char(char_code)
        
        # 渲染字符到图像
        img = font.create_image(size, size)

        # 保存图像
        png_file_name = chr(char_code).replace("\"", "") + ".png"
        img.save(os.path.join(output_dir, png_file_name))

if __name__ == "__main__":
    font_path = "your_font.ttf"  # 替换为你的字体文件路径
    output_dir = "output_images"  # 输出PNG图片的目录
    generate_png(font_path, output_dir)

确保替换上述代码中的your_font.ttf为你的字体文件路径，并根据需要调整输出目录和字符范围。运行这段代码，就会在指定的输出目录下生成对应字符的PNG图片。

注意：这个脚本仅适用于ASCII字符范围内的字符，如果你需要其他字符，可能需要扩展字符范围或者修改代码以支持更多字符集。