When you are using the file storage, editing the variables of a report does not work. The variables are in the HTTP update request and in its response. However, the frontend then does a GET request to read the report again. That response does not include the variables.