python-docs-fa/library/compression.po at 3.15 · python/python-docs-fa · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
# Persian translations for Python package.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# Automatically generated, 2026.
#
# Translators:
# Sepehr Rasouli <sepehrrasouli06@gmail.com>, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-25 12:59+0330\n"
"Last-Translator: Sepehr Rasouli <sepehrrasouli06@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "The :mod:`!compression` package"
msgstr "بسته‌ی :mod:`!compression`"

msgid "The :mod:`!compression` package contains the canonical compression modules containing interfaces to several different compression algorithms. Some of these modules have historically been available as separate modules; those will continue to be available under their original names for compatibility reasons, and will not be removed without a deprecation cycle. The use of modules in :mod:`!compression` is encouraged where practical."
msgstr "بسته‌ی :mod:`!compression` شامل ماژول‌های فشرده‌سازی کانونیکال است که رابط‌هایی برای چندین الگوریتم فشرده‌سازی مختلف دارند. برخی از این ماژول‌ها از نظر تاریخی به‌صورت ماژول‌های جداگانه در دسترس بوده‌اند؛ آن‌ها به دلایل سازگاری همچنان با نام‌های اصلی خود در دسترس خواهند بود و بدون یک چرخه‌ی از رده خارج شدن حذف نخواهند شد. استفاده از ماژول‌های موجود در :mod:`!compression` در صورت امکان توصیه می‌شود."

msgid ":mod:`!compression.bz2` -- Re-exports :mod:`bz2`"
msgstr ":mod:`!compression.bz2` -- بازاکسپورت :mod:`bz2`"

msgid ":mod:`!compression.gzip` -- Re-exports :mod:`gzip`"
msgstr ":mod:`!compression.gzip` -- :mod:`gzip` را بازاکسپورت می‌کند"

msgid ":mod:`!compression.lzma` -- Re-exports :mod:`lzma`"
msgstr ":mod:`!compression.lzma` -- :mod:`lzma` را بازاکسپورت می‌کند"

msgid ":mod:`!compression.zlib` -- Re-exports :mod:`zlib`"
msgstr ":mod:`!compression.zlib` -- :mod:`zlib` را بازاکسپورت می‌کند"

msgid ":mod:`compression.zstd` -- Wrapper for the Zstandard compression library"
msgstr ":mod:`compression.zstd` -- پوششی برای کتابخانه‌ی فشرده‌سازی Zstandard"