python-docs-fa/library/distribution.po at 3.14 · python/python-docs-fa · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Revisto <theRevisto@gmail.com>, 2025
# Sepehr Rasouli <sepehrrasouli06@gmail.com>, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Sepehr Rasouli <sepehrrasouli06@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: Persian (https://github.com/python/python-docs-fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Software Packaging and Distribution"
msgstr "بسته‌بندی و توزیع نرم‌افزار"

msgid "These libraries help you with publishing and installing Python software. While these modules are designed to work in conjunction with the `Python Package Index <https://pypi.org>`__, they can also be used with a local index server, or without any index server at all."
msgstr "این کتابخانه‌ها به شما در انتشار و نصب نرم‌افزار پایتون کمک می‌کنند. هرچند این ماژول‌ها برای کار هماهنگ با `Python Package Index <https://pypi.org>`__ طراحی شده‌اند، اما همچنین می‌توان از آن‌ها با یک سرور اندیس محلی، یا اصلاً بدون هیچ سرور اندیسی استفاده کرد."