Docs site it built with jekyll, which is "built in" to GitHub pages.

To serve docs site locally, gem install jekyll kramdown, then cd into this directory, then jekyll serve.

If the docs look good here, they'll look good in GitHub.